NoBeat - Piénsalo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction NoBeat - Piénsalo




Piénsalo
Think About It
NoBeat
NoBeat
Son of God
Son of God
Piénsalo, te juro que contigo no juego
Think about it, I swear to you I'm not playing with you
De hace rato, anhelo saber si puedo
For some time now, I've been yearning to know if I can
Tal vez te parezca un poco intenso
Maybe it seems a little intense to you
Pero aquí me tienes de nuevo y
But here you see me again and
Piénsalo, yo no quiero que sientas miedo
Think about it, I don't want you to feel scared
No creas que esto me pasa con todas
Don't think that this happens to me with everyone
Te miro y yo que esto es en serio
I look at you and I know that this is serious
Por ti yo dejo lo viejo
For you I'm leaving my old self behind
Baby, yo que no eres la más santa
Baby, I know you're not the holiest
Pero tienes algo único que encanta
But you have something unique that enchants
Ya pelo liso no se lo plancha
She doesn't even straighten her pin-straight hair anymore
No como hace pero siempre está bella
I don't know how she does it but she's always beautiful
A no me da ni pa' hablar
I don't even know how to talk to her
Pero voy pa'lante
But I'm moving forward
A no me va a quedar grande
I'm not going to flunk out of this
Es que ella es lo más top de su combo wow
Because she's the top of her combo wow
Yo que esta vez ella se va a dejar ya
I know that this time she's going to let herself go wow
Piénsame, pero no te enamores
Think about me, but don't fall in love
Puede que hallan otras mejores
There may be others that are better
Pero de cabeza el mundo me pones
But you turn my world upside down
Contigo me siento oro en vez de bronce
With you I feel like gold instead of bronze
Piénsame pero no te enamores
Think about me but don't fall in love
Puede que hallan otras mejores
There may be others that are better
Pero de cabeza el mundo me pones
But you turn my world upside down
Contigo me siento oro en vez de bronce
With you I feel like gold instead of bronze
Piénsalo, te juro que contigo no juego
Think about it, I swear to you I'm not playing with you
De hace rato, anhelo saber si puedo
For some time now, I've been yearning to know if I can
Tal vez te parezca un poco intenso
Maybe it seems a little intense to you
Pero aquí me tienes de nuevo y
But here you see me again and
Piénsalo, yo no quiero que sientas miedo
Think about it, I don't want you to feel scared
No creas que esto me pasa con todas
Don't think that this happens to me with everyone
Te miro y yo que esto es en serio
I look at you and I know that this is serious
Por ti yo dejo lo viejo
For you I'm leaving my old self behind
que estás buscando un man serio
I know you're looking for a serious man
Pero tranqui mami, no soy como el resto
But relax baby, I'm not like the rest
Me siento como en la época del colegio
I feel like I'm back in high school
Conocí a tu mamá y dijo ay, que hombre tan bello
I met your mom and she said, oh, what a handsome man
eres fitness, vamos a quemar calorías
You're a fitness fanatic, let's burn some calories
Que no te haría
What wouldn't I do
Oye baby, no te rías
Hey baby, don't laugh
Solo imagínate como sería
Just imagine what it would be like
Te pongo a cantar en mi micrófono como Sia
I'll have you singing into my microphone like Sia
Piénsame pero no te enamores
Think about me but don't fall in love
Puede que hallan otras mejores
There may be others that are better
Pero de cabeza el mundo me pones
But you turn my world upside down
Contigo me siento oro en vez de bronce
With you I feel like gold instead of bronze
Piénsame pero no te enamores
Think about me but don't fall in love
Puede que hallan otras mejores
There may be others that are better
Pero de cabeza el mundo me pones
But you turn my world upside down
Contigo me siento oro en vez de bronce
With you I feel like gold instead of bronze
Piénsalo, te juro que contigo no juego
Think about it, I swear to you I'm not playing with you
De hace rato, anhelo saber si puedo
For some time now, I've been yearning to know if I can
Tal vez te parezca un poco intenso
Maybe it seems a little intense to you
Pero aquí me tienes de nuevo y
But here you see me again and
Piénsalo, yo no quiero que sientas miedo
Think about it, I don't want you to feel scared
No creas que esto me pasa con todas
Don't think that this happens to me with everyone
Te miro y yo que esto es en serio
I look at you and I know that this is serious
Por ti yo dejo lo viejo
For you I'm leaving my old self behind
2080's, ay, baby di que
2080's, oh, baby say yes
Ya, dame la oportunidad
Yes, give me a chance
Oh, NoBeat
Oh, NoBeat
Por ti yo dejo lo viejo
For you I'm leaving my old self behind
Solo piénsalo
Just think about it
Oh, girl
Oh, girl





Writer(s): Linda Creed, Thom Randolph Bell, Cristian Jose Restrepo Herrera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.