Paroles et traduction NoBreadE - South Side

South Side

Yooo
I seen your girl with dude and they out right now
Shit, what you tryna do
You tryna pull up

Yeah I'm on the South side
Driving up the West side
Acting like I ain't from the Lower East Side
Heard you with dude so I gotta slide
I'm coming through
Gotta see why you acting like that
And my boy coming too if ya man wanna scrap
He already a fool
Look like he shop at baby gap
Enough about him
We were 'posed to get right back
Our world,
If I'm Drakken you were Shego
Possible
I see you in a white dress, me in tuxedo
Why throw it all away for a little ego
That's betrayal like I was Mitch and you were Rico
If he paid then why you gotta borrow his Accord
Yeah you seen me with her but I was just bored
But you wifey, you the prize, you really the award
Don't like my dm's well consider them ignored
Turn my back on my girl
Turn my back on my world
Don't believe that these more than just words
Liked you better when no one knew who you were
Now that fake confidence causing up a stir
Blame on me but I never fed off compliments
This ain't even you so you see me in your consciousness
Fishing for texts like they official documents
Put you up so high like you were monuments
Feelings came and went, that's a lie
And you only with him just to get by
Warn him now better tell him step aside
And I can't believe that you think he get fly
Belici's under timbs when I step
Lowa shit gottem outta get set
Emotions operating so no I ain't prep
You under notions that I'm breakin' sweat
This the motions
Gotta protect what's mine
Cause what's a man to a lion
Beauty to me but he only think you fine
Baby girl you be lighting up my sky
In this world just tryna do you right
So yeah I mighta lost sight
Lemme pick up the pieces
Fly 'em off like a kite
Tell me what you think
Tell me what that sound like
Yeah I came from the South side
Drove up the West side
Acting like I ain't from the Lower East Side
Heard you with dude so I gotta slide
I'm coming through
Matter fact, I'm outside

So wassup

Южная сторона

Йоу
Я видел твою девушку с каким-то типом, и они сейчас тусуются.
Черт, что хочешь делать?
Подкатить к ним?

Ага, я на Южной стороне.
Еду по Западной.
Веду себя так, будто я не с Нижнего Ист-Сайда.
Слышал, ты с каким-то чуваком, так что я подъезжаю.
Уже еду.
Хочу увидеть, почему ты так себя ведешь.
И мой кореш тоже едет, если твой хахаль захочет подраться.
Да он и так дурак.
Выглядит так, будто в детском мире одевается.
Ладно, хватит о нем.
Мы же должны были помириться.
Наш мир...
Если я Драккен, то ты Шиго.
Возможно.
Я вижу тебя в белом платье, а себя в смокинге.
Зачем ты все разрушила из-за своего эго?
Это предательство, как будто я Митч, а ты Рико.
Если он тебе заплатил, то зачем ты взяла его Аккорд?
Да, ты видела меня с ней, но мне просто было скучно.
Но ты моя жена, ты мой приз, ты настоящая награда.
Не нравятся мои сообщения? Считай, что я их не писал.
Развернулся к тебе спиной.
Развернулся к своему миру спиной.
Не верь, что это просто слова.
Ты мне нравилась больше, когда никто не знал, кто ты такая.
Теперь эта фальшивая уверенность в себе всех раздражает.
Винишь меня, но я никогда не кичился комплиментами.
Это даже не ты, так что ты видишь меня в своем подсознании.
Вылавливаешь мои сообщения, как будто это официальные документы.
Я вознес тебя так высоко, как будто ты была памятником.
Чувства приходили и уходили, это ложь.
И ты с ним только для того, чтобы выжить.
Предупреди его сейчас, лучше скажи ему, чтобы отошел в сторону.
И я не могу поверить, что ты думаешь, что он крутой.
Надеваю свои Белиси, когда выхожу.
Лова помогли мне собраться.
Эмоции переполняют, так что я не готовился.
Тебе кажется, что я нервничаю.
Это просто движения.
Должен защитить то, что принадлежит мне.
Потому что что такое мужчина для льва?
Для меня ты красавица, а он думает, что ты просто красивая.
Детка, ты освещаешь мое небо.
В этом мире я просто пытаюсь сделать все правильно.
Так что да, возможно, я потерял бдительность.
Дай мне собрать осколки.
Запущу их в небо, как воздушного змея.
Скажи, что ты думаешь.
Скажи, как это звучит.
Да, я с Южной стороны.
Проехал по Западной.
Веду себя так, будто я не с Нижнего Ист-Сайда.
Слышал, ты с каким-то чуваком, так что я подъезжаю.
Уже еду.
Вообще-то я уже на месте.

Ну что?