Run - NoFlipe traduction en allemand

Run

Have a nice day miss
Doc opens the door
What are those noises
Some soldiers break his frontage
He's screaming
Wait
What the hell are you doing
Stop
You're under arrest doctor
You've been denounced
It must be an error
Soldiers beat him
And put him in their car
Last man he saws
Was his friend Archibald

Archibald
Archibald
Enculé
Archibald
Archibald
Enculé
Archibald
Archibald
Enculé
Archibald
Archibald

Trussed up in a cage
We can feel the doctor's rage
Bloody face, closed jaw
Tortured with a razor edge
On his chair he's wedged
Executioner in front of his head
Doc is in danger
Tonight will he be alive or dead
He feels stifled
Between walls and soldiers
You've gotta give me those names
You motherfucker
Listen to me
I don't know what you are talking about, sir
Answer will come
Now or later
Ok, it's time to begin the serious things
The poor Doctor E can't believe what's happening
His wife and daughters in da room are crying
Doc wants to vomit, he has a terrible feeling
Papapapapapam! Officer shoot'em
Da two little girls and her mum
You will remember their faces everyday in jail
Son of a bitch, there I will prepare my revenge
It's snowing, it's cold
But he can't stop to run
It's hard when you are
Tracked down with a gun
Soldiers and dogs
Doc tries to hide in the fog
To escape
Run far away from those hogs
Doc becomes mad
And his heart is frozen
He's suffering
And his heart is broken
But he got to hold on
And forget the pain
He can't give into dispair
Cause no pain no gain
Doc pike up a dead branch
To eat soldiers and dogs for lunch
When you take a punch in your face
It's that you have a bad hunch
First hit, second and third
Noises are covering the birds
Blood is spilling on the snow
And on Doc's beard
Now it's done
Soldiers are gone
Doc's revenge is coming
Enemy none
Dressed up like his pursuer
Will the following day be better
He doesn't know
He has disappeared in the snow

Rennen

Haben Sie einen schönen Tag, Fräulein
Doc öffnet die Tür
Was sind das für Geräusche?
Einige Soldaten stürmen herein
Er schreit
Warte
Was zum Teufel macht ihr da?
Halt
Sie sind verhaftet, Doktor
Sie wurden denunziert
Das muss ein Irrtum sein
Soldaten schlagen ihn
Und setzen ihn in ihr Auto
Der letzte Mann, den er sah,
War sein Freund Archibald

Archibald
Archibald
Du Mistkerl
Archibald
Archibald
Du Mistkerl
Archibald
Archibald
Du Mistkerl
Archibald
Archibald

In einen Käfig gesperrt
Wir können die Wut des Doktors spüren
Blutiges Gesicht, zusammengebissene Zähne
Gefoltert mit einer Rasierklinge
Auf seinem Stuhl ist er festgekeilt
Der Henker vor seinem Kopf
Doc ist in Gefahr
Wird er heute Nacht am Leben oder tot sein?
Er fühlt sich erstickt
Zwischen Wänden und Soldaten
Ihr müsst mir diese Namen nennen
Du Mistkerl
Hör mir zu
Ich weiß nicht, wovon Sie reden, mein Herr
Die Antwort wird kommen
Jetzt oder später
Okay, es ist Zeit, mit den ernsten Dingen zu beginnen
Der arme Doktor E kann nicht glauben, was passiert
Seine Frau und Töchter im Raum weinen
Doc will sich übergeben, er hat ein schreckliches Gefühl
Papapapapapam! Offizier erschießt sie
Die zwei kleinen Mädchen und ihre Mutter
Du wirst dich jeden Tag im Gefängnis an ihre Gesichter erinnern
Du Hurensohn, dort werde ich meine Rache vorbereiten
Es schneit, es ist kalt
Aber er kann nicht aufhören zu rennen
Es ist schwer, wenn du
Mit einer Waffe verfolgt wirst
Soldaten und Hunde
Doc versucht, sich im Nebel zu verstecken
Um zu entkommen
Lauf weit weg von diesen Schweinen
Doc wird verrückt
Und sein Herz ist gefroren
Er leidet
Und sein Herz ist gebrochen
Aber er muss durchhalten
Und den Schmerz vergessen
Er darf nicht verzweifeln
Denn ohne Fleiß kein Preis
Doc hebt einen toten Ast auf
Um Soldaten und Hunde zum Mittag zu essen
Wenn du einen Schlag ins Gesicht bekommst
Hast du eine böse Vorahnung
Erster Schlag, zweiter und dritter
Geräusche übertönen die Vögel
Blut fließt auf den Schnee
Und auf Docs Bart
Jetzt ist es vorbei
Die Soldaten sind weg
Docs Rache kommt
Kein Feind mehr
Verkleidet wie seine Verfolger
Wird der folgende Tag besser sein?
Er weiß es nicht
Er ist im Schnee verschwunden