Paroles et traduction NoFuture - Nüm Allai

Nüm Allai

As isch unglaublich lang her
Sit mer üs z'letsch mol hend gseh
Hät nia denkt dasses dia zit
Uf z'mol so lang nüma git

Endlich isches vorbi
Könnt wider binanand si
Und das fiiremer jetzt
Als obs kais gester und kais mora meh git

Jetzt stellemer alles ufd bai
Hüt simer zema, und nüm allai
Miar laufend arm in arm
Und lönd üs nüm los, nai miar lönd üs so schnell nüm los

Bis dr himmel sich ufhellt
Und sich ds morgarot ifärbt
Liggend miar arm in arm
Und lönd üs nüm los, nai miar lönd üs so schnell nüm los

As herrscht as unglaublichs puff
Aber s'hängt liabi ir luft
Zum glück sind au so viel wider ko
Und niamert will meh weg vo do goh

Miar sind schu viel z'lang allai
Sitzend sit mönat dahai
Endlich kanns wider los go
Drum gäbemers üs hüt grad nomol

Jetzt stellemer alles ufd bai
Hüt simer zema, und nüm allai
Miar laufend arm in arm
Und lönd üs nüm los, nai miar lönd üs so schnell nüm los

Bis dr himmel sich ufhellt
Und sich ds morgarot ifärbt
Liggend miar arm in arm
Und lönd üs nüm los, nai miar lönd üs so schnell nüm los

Miar hend aso viel verpasst
Nacht um nacht, tag um tag dahai verbrocht
Jetzt simer nüma allai
Noch so vielna mönat endlich wider frei

Jetzt stellemer alles ufd bai
Hüt simer zema, und nüm allai
Miar laufend arm in arm
Und lönd üs nüm los, nai miar lönd üs so schnell nüm los

Bis dr himmel sich ufhellt
Und sich ds morgarot ifärbt
Liggend miar arm in arm
Und lönd üs nüm los, miar sind wider
Vereint, oh yeah, oh yeah
Und lönd üs nüm los, nai miar lönd üs so schnell nüm los

Bis dr himmel sich ufhellt
Und sich ds morgarot ifärbt
Liggend miar arm in arm
Und lönd üs nüm los, nai miar lönd üs so schnell nüm los

Больше не одни

Кажется, прошла целая вечность,
С тех пор как мы виделись в последний раз.
Никогда не думал, что это время
Так затянется.

Наконец-то всё кончено,
Мы снова можем быть вместе,
И мы будем праздновать это,
Как будто нет ни вчера, ни завтра.

Теперь мы ставим всё на карту,
Сегодня мы вместе, и больше не одиноки.
Мы идем рука об руку
И не отпустим друг друга, нет, мы так быстро не отпустим.

Пока небо не засияет,
И заря не окрасится в багровые тона,
Мы лежим, обнявшись,
И не отпустим друг друга, нет, мы так быстро не отпустим.

В воздухе витает невероятная энергетика,
Чувствуешь, любовь моя, она в воздухе.
К счастью, так много людей вернулись сюда,
И никто больше не хочет уходить.

Мы слишком долго были одиноки,
Месяцами сидели дома.
Наконец-то можно снова начать жить,
Поэтому давай сегодня оторвёмся по полной.

Теперь мы ставим всё на карту,
Сегодня мы вместе, и больше не одиноки.
Мы идем рука об руку
И не отпустим друг друга, нет, мы так быстро не отпустим.

Пока небо не засияет,
И заря не окрасится в багровые тона,
Мы лежим, обнявшись,
И не отпустим друг друга, нет, мы так быстро не отпустим.

Мы так много пропустили,
Ночь за ночью, день за днем проводили дома.
Теперь мы больше не одиноки,
После стольких месяцев мы наконец-то снова свободны.

Теперь мы ставим всё на карту,
Сегодня мы вместе, и больше не одиноки.
Мы идем рука об руку
И не отпустим друг друга, нет, мы так быстро не отпустим.

Пока небо не засияет,
И заря не окрасится в багровые тона,
Мы лежим, обнявшись,
И не отпустим друг друга, мы снова
Вместе, о да, о да,
И не отпустим друг друга, нет, мы так быстро не отпустим.

Пока небо не засияет,
И заря не окрасится в багровые тона,
Мы лежим, обнявшись,
И не отпустим друг друга, нет, мы так быстро не отпустим.