Paroles et traduction en allemand NoNo Beats - No One

No One

When I go to sleep I'm not awake, cuz your away
You say it was all because of me, what are you sayin'
Guess you were always the one
Because when you left I really had no one, yea
Your image tatted in my brain, so I say
"Why can't I stay away," that's what you say
Everything went so wrong, but it was worth it all along, yea

Count up the money, count of the stacks
Remember couple of years ago, when we was thinking bout racks
Everybody told me "you'll never be nothing"
Now they see me and its end of discussion
How could this ever happen to me, it was so fast like 1, 2, 3
Now I drip like Fiji, you already know you wanna be me
Stack up the numbers, and stuck up the checks
You already know I'm next
Flying private jets, I can see it clearly now
It's an world, it's a cold world
It's a place that we all stay, it's a place that we all call home
(but can I leave)

When I go to sleep I'm not awake, cuz your away
You say it was all because of me, what are you sayin'
Guess you were always the one
Because when you left I really had no one, yea
Your image tatted in my brain, so I say
"Why can't I stay away," that's what you say
Everything went so wrong, but it was worth it all along, yea

So much to learn and see, that's what they say
A whole world out there for me, that's what I pray
Everybody doubting me, that's what they do
And no one knew the half, of me
I wanna guess all the time, that's what I say
I became a - overnight, that's what I pray
Everybody knew me then
They hate to see me win so they like to Lin, yea
(50 on my now, calm down
Yea I'm balling out, why you ducking now
Cuz I came around, that's why you down now
You can be up, just trust)

When I go to sleep I'm not awake, cuz your away
You say it was all because of me, what are you sayin'
Guess you were always the one
Because when you left I really had no one, yea
Your image tatted in my brain, so I say
"Why can't I stay away," that's what you say
Everything went so wrong, but it was worth it all along, yea

Niemand

Wenn ich schlafen gehe, bin ich nicht wach, weil du weg bist.
Du sagst, es war alles meine Schuld, was redest du da?
Ich schätze, du warst immer die Eine.
Denn als du gingst, hatte ich wirklich niemanden, ja.
Dein Bild ist in mein Gehirn tätowiert, also sage ich:
"Warum kann ich nicht fernbleiben?", das ist es, was du sagst.
Alles lief so falsch, aber es hat sich gelohnt, ja.

Zähl das Geld, zähl die Stapel.
Erinnere mich an vor ein paar Jahren, als wir über Geld nachdachten.
Jeder sagte mir: "Du wirst nie etwas sein."
Jetzt sehen sie mich und es ist Ende der Diskussion.
Wie konnte mir das jemals passieren, es ging so schnell, wie 1, 2, 3.
Jetzt tropfe ich wie Fiji, du weißt bereits, dass du ich sein willst.
Stapel die Zahlen und steck die Schecks ein.
Du weißt bereits, dass ich der Nächste bin.
Fliege Privatjets, ich kann es jetzt klar sehen.
Es ist eine Welt, es ist eine kalte Welt.
Es ist ein Ort, an dem wir alle bleiben, es ist ein Ort, den wir alle Zuhause nennen.
(aber kann ich gehen?)

Wenn ich schlafen gehe, bin ich nicht wach, weil du weg bist.
Du sagst, es war alles meine Schuld, was redest du da?
Ich schätze, du warst immer die Eine.
Denn als du gingst, hatte ich wirklich niemanden, ja.
Dein Bild ist in mein Gehirn tätowiert, also sage ich:
"Warum kann ich nicht fernbleiben?", das ist es, was du sagst.
Alles lief so falsch, aber es hat sich gelohnt, ja.

So viel zu lernen und zu sehen, das sagen sie.
Eine ganze Welt da draußen für mich, das ist es, was ich bete.
Jeder zweifelt an mir, das ist es, was sie tun.
Und niemand kannte die Hälfte von mir.
Ich will die ganze Zeit raten, das sage ich.
Ich wurde ein - über Nacht, das ist es, was ich bete.
Jeder kannte mich damals.
Sie hassen es, mich gewinnen zu sehen, also mögen sie Lin, ja.
(50 auf meinem jetzt, beruhige dich.
Ja, ich gebe an, warum duckst du dich jetzt?
Weil ich vorbeikam, deshalb bist du jetzt unten.
Du kannst oben sein, vertrau einfach.)

Wenn ich schlafen gehe, bin ich nicht wach, weil du weg bist.
Du sagst, es war alles meine Schuld, was redest du da?
Ich schätze, du warst immer die Eine.
Denn als du gingst, hatte ich wirklich niemanden, ja.
Dein Bild ist in mein Gehirn tätowiert, also sage ich:
"Warum kann ich nicht fernbleiben?", das ist es, was du sagst.
Alles lief so falsch, aber es hat sich gelohnt, ja.