Thought About That - Noa Kirel traduction en russe

Thought About That

I like the bed to myself and
I like to hammer, no helpin'
Don't need nobody next to me

I love the space in the shower
Hang out with me for an hour
I bring myself down to my knees

There was a time
I looked into the wrong eyes
Now I realise
I was here all along

You should have thought about that before you broke my heart
Now you're seeing me out, not missing you at all
But, you wish you could take it all back, and damn, that must be hard
Should have thought about that before you broke my heart, my heart, my heart

Ah, did you think I'd hate dancing alone?
Ah, did you think I'd stay home?
You should have thought about that before you broke my heart
Now, I won't ever look back
You should've thought about that

This body drippin' like diamonds
I set 'em off like a siren
I always gotta stop and stare (stop and stare)
They say, no man is an island
But I do it all without trying (uh-oh)
A goddess, no one can compare

There was a time
I looked into the wrong eyes
Now I realise
I was here all along

You should have thought about that before you broke my heart
Now you're seeing me out, not missing you at all
But you wish you could take it all back, and damn, that must be hard
Should have thought about that before you broke my heart, my heart, my heart

Ah, did you think I'd hate dancing alone?
Ah, did you think I'd stay home?
You should have thought about that before you broke my heart
Now, I won't ever look back
You should've thought about that

I'm not crying
I'm not sad that you're gone
Not trying
I can get what I want
No lying
So far past moving on, oh-oh

I'm out dancing
You're just a name on my phone
Won't answer
I'm better off on my own
But tonight, who said that I'm sleeping alone?

You should have thought about that before you broke my heart
Now, you're seeing me out, not missing you at all
But you wish you could take it all back, and damn, that must be hard (oh)
You should have thought about that before you broke my heart, my heart, my heart

Oh, did you think I'd hate dancing alone?
Oh, did you think I'd stay home?
You should have thought about that before you broke my heart (my heart, my heart)
Now, I won't ever look back
You should've thought about that

Думала ли ты об этом

Мне нравится спать одной в кровати,
Мне нравится все делать самой, без чьей-либо помощи.
Мне никто не нужен рядом.

Мне нравится простор в душе.
Побудь со мной часок.
Я сама себя довожу до экстаза.

Было время,
Я смотрела не в те глаза.
Теперь я понимаю,
Что все это время я была сама по себе.

Тебе следовало подумать об этом, прежде чем разбивать мне сердце.
Теперь ты видишь меня насквозь, я совсем по тебе не скучаю.
Но ты хотел бы все вернуть, и, черт возьми, тебе, должно быть, тяжело.
Стоило подумать об этом, прежде чем разбивать мне сердце, сердце, сердце.

А, ты думал, мне будет неприятно танцевать одной?
А, ты думал, я останусь дома?
Тебе следовало подумать об этом, прежде чем разбивать мне сердце.
Теперь я никогда не оглянусь назад.
Тебе следовало подумать об этом.

Мое тело сияет, как бриллианты.
Я включаю их, как сирену.
Мне всегда приходится останавливаться и смотреть (останавливаться и смотреть).
Говорят, никто не остров.
Но у меня все получается без усилий (о-о).
Богиня, с которой никто не сравнится.

Было время,
Я смотрела не в те глаза.
Теперь я понимаю,
Что все это время я была сама по себе.

Тебе следовало подумать об этом, прежде чем разбивать мне сердце.
Теперь ты видишь меня насквозь, я совсем по тебе не скучаю.
Но ты хотел бы все вернуть, и, черт возьми, тебе, должно быть, тяжело.
Стоило подумать об этом, прежде чем разбивать мне сердце, сердце, сердце.

А, ты думал, мне будет неприятно танцевать одной?
А, ты думал, я останусь дома?
Тебе следовало подумать об этом, прежде чем разбивать мне сердце.
Теперь я никогда не оглянусь назад.
Тебе следовало подумать об этом.

Я не плачу.
Я не грущу, что ты ушел.
Не пытаюсь,
Я могу получить то, что хочу.
Не лгу,
Я уже давно пережила это, о-о.

Я танцую.
Ты всего лишь имя в моем телефоне.
Не отвечу.
Мне лучше одной.
Но кто сказал, что я сегодня сплю одна?

Тебе следовало подумать об этом, прежде чем разбивать мне сердце.
Теперь ты видишь меня насквозь, я совсем по тебе не скучаю.
Но ты хотел бы все вернуть, и, черт возьми, тебе, должно быть, тяжело (о).
Стоило подумать об этом, прежде чем разбивать мне сердце, сердце, сердце.

О, ты думал, мне будет неприятно танцевать одной?
О, ты думал, я останусь дома?
Тебе следовало подумать об этом, прежде чем разбивать мне сердце (сердце, сердце).
Теперь я никогда не оглянусь назад.
Тебе следовало подумать об этом.