Paroles et traduction Noa Kirel - Unicorn

Unicorn

Hey, you don't like the way I'm talking
Hey, so you stand there keep on callin' me names
No, I'm not your enemy, so
If you're gonna do it, don't do it

Hey, do you wanna check my DNA?
Older stories, time to go away
And believe in fairytales, oh
(If you're gonna do it)

I'm gonna stand here like a unicorn
Out here on my own
I got the power of a unicorn
Don't you ever learn?

That I won't look back
I won't look down
I'm going up
You better turn around
The power of a unicorn
The power of a unicorn

History caught in a loop
Don't you wanna change it?
You know that we can, you and me
Can write a new book
Don't you wanna change it now?

It's gonna be
Phenomen, phenomen, phenomenal
Phenomen, phenomenal
Feminine, feminine, feminin-al

I'm gonna stand here like a unicorn
Out here on my own
I got the power of a unicorn
Don't you ever learn?

That I won't look back
I won't look down
I'm going up
You better turn around
The power of a unicorn
The power of a unicorn

It's gonna be
Phenomen, phenomen, phenomenal
Phenomen, phenomenal
אנ'לא כמו כולם
מול כל העולם, לא
It's gonna be
Phenomen, phenomen, phenomenal
Phenomen, phenomenal
You can call me queen
אין לי דאווין, לא

You wanna see me dance?
You wanna see me dance?
You wanna see me dance?!
Watch me!

U-ni-corn!
U-ni-corn!
U-ni-corn!
U-ni-corn!
I'm standing like a-

Единорог

Эй, тебе не нравится, как я говорю,
Эй, ты стоишь и продолжаешь обзывать меня.
Нет, я не твой враг, так что
Если собираешься это делать, не делай.

Эй, хочешь проверить мою ДНК?
Старые истории, пора забыть.
И поверить в сказки, о
(Если собираешься это делать)

Я буду стоять здесь, как единорог,
Здесь, совсем одна.
У меня есть сила единорога,
Неужели ты так и не поймешь?

Что я не оглянусь назад,
Не опущу глаз,
Я поднимаюсь вверх,
Тебе лучше обернуться.
Сила единорога,
Сила единорога.

История застряла в петле,
Разве ты не хочешь изменить это?
Ты знаешь, что мы можем, ты и я,
Написать новую книгу.
Разве ты не хочешь изменить это сейчас?

Это будет
Феноменально, феноменально, феноменально,
Феноменально, феноменально,
Женственно, женственно, женственно.

Я буду стоять здесь, как единорог,
Здесь, совсем одна.
У меня есть сила единорога,
Неужели ты так и не поймешь?

Что я не оглянусь назад,
Не опущу глаз,
Я поднимаюсь вверх,
Тебе лучше обернуться.
Сила единорога,
Сила единорога.

Это будет
Феноменально, феноменально, феноменально,
Феноменально, феноменально,
Я не такая, как все,
Перед всем миром, нет.
Это будет
Феноменально, феноменально, феноменально,
Феноменально, феноменально,
Можешь называть меня королевой,
Мне все равно, нет.

Хочешь увидеть, как я танцую?
Хочешь увидеть, как я танцую?
Хочешь увидеть, как я танцую?!
Смотри!

Единорог!
Единорог!
Единорог!
Единорог!
Я стою, как...