Paroles et traduction Noa Kirel - אני

אני

היי (—redi), היי
Ridiculous-lous

ה-ה-ה-היי מאמא (היי מאמא)
תודה על כל מה שנתת ב-DNA מאמא (DNA מאמא)
אני אקח את זה מכאן
לשמה, הכי רחוק הם לא מבינים
הם בדילאיי מאמא
אני אראה להם לאן

וזה למה
כל החיים שלי נראים כמו מחזה דרמה
וזה נראה להם מושלם
יש ימים שאני טיפה בבאסה
(טו-רו-טו-טו, טו, טו-רו-טו-טו)
וגם אצלי לא הכל תמיד סבבה
(טו-רו-טו-טו, טו, טו-רו-טו-טו) אבל עדיין

אם לא הייתי אני, הייתי רוצה להיות אני
הייתי רוצה להיות אני, הייתי רוצה להיות אני
אם לא הייתי אני, הייתי רוצה להיות אני
הייתי רוצה להיות אני, הייתי רוצה להיות אני

אני עדיין אותה נועה לא צריך להתבלבל
סופרת עד 3 לא עלה לראש כל הגוצ'י והשאנל
עדיין קמה רוקדת, זוכרת, סופרת יותר
מצביעים לי ברגליים לא צריך לדבר

וזה למה
כל החיים שלי נראים כמו מחזה דרמה
וזה נראה להם מושלם
יש ימים שאני טיפה בבאסה
(טו-רו-טו-טו, טו, טו-רו-טו-טו) קרוסלה
וגם אצלי לא הכל תמיד סבבה
(טו-רו-טו-טו, טו, טו-רו-טו-טו) אבל עדיין

אם לא הייתי אני, הייתי רוצה להיות אני
הייתי רוצה להיות אני, הייתי רוצה להיות אני
אם לא הייתי אני, הייתי רוצה להיות אני
הייתי רוצה להיות אני, הייתי רוצה להיות אני

יותר מידה, פחות מידה
אני מודה זה מבלבל
לא מתאים? לא תודה
לא חייב להסתכל
יותר מידה, פחות מידה
אני מודה זה מבלבל
לא מתאים? לא תודה
לא חייב להסתכל (או, או)
(טו, טו-טו-טו, טו, טו-טו-טו, טו) הייתי רוצה להיות אני
(טו, טו-טו-טו, טו, טו-טו) או, או
אבל אני אני כבר (טו, טו-טו-טו, טו, טו-טו-טו, טו)
יותר מידה, פחות מידה (יאה)
אני מודה, זה מבלבל
לא מתאים? לא תודה (אה, אה, אה)
לא חייב להסתכל (יאה)

אם לא הייתי אני, הייתי רוצה להיות אני
הייתי רוצה להיות אני, הייתי רוצה להיות אני
אם לא הייתי אני, הייתי רוצה להיות אני
הייתי רוצה להיות אני, הייתי רוצה להיות אני

אני הייתי אני, נועה קילה

Я

Привет (—реди), привет
Нелепо-нелепо

П-п-п-привет, мама (привет, мама)
Спасибо за все, что ты дала в ДНК, мама (ДНК, мама)
Я возьму это отсюда
Туда, дальше всего, они не понимают
Они в задержке, мама
Я покажу им, куда

И вот почему
Вся моя жизнь похожа на драматическую пьесу
И им кажется, что это идеально
Бывают дни, когда мне немного грустно
(Ту-ру-ту-ту, ту, ту-ру-ту-ту)
И у меня не всегда все хорошо
(Ту-ру-ту-ту, ту, ту-ру-ту-ту), но все же

Если бы я не была собой, я бы хотела быть собой
Я бы хотела быть собой, я бы хотела быть собой
Если бы я не была собой, я бы хотела быть собой
Я бы хотела быть собой, я бы хотела быть собой

Я все та же Ноа, не нужно путаться
Считаю до 3, мне в голову не ударил весь этот Gucci и Chanel
Все еще встаю, танцую, помню, считаю больше
Голосуют за меня ногами, не нужно говорить

И вот почему
Вся моя жизнь похожа на драматическую пьесу
И им кажется, что это идеально
Бывают дни, когда мне немного грустно
(Ту-ру-ту-ту, ту, ту-ру-ту-ту) Карусель
И у меня не всегда все хорошо
(Ту-ру-ту-ту, ту, ту-ру-ту-ту), но все же

Если бы я не была собой, я бы хотела быть собой
Я бы хотела быть собой, я бы хотела быть собой
Если бы я не была собой, я бы хотела быть собой
Я бы хотела быть собой, я бы хотела быть собой

Размер больше, размер меньше
Я признаю, это сбивает с толку
Не подходит? Нет, спасибо
Не обязательно смотреть
Размер больше, размер меньше
Я признаю, это сбивает с толку
Не подходит? Нет, спасибо
Не обязательно смотреть (оу, оу)
(Ту, ту-ту-ту, ту, ту-ту-ту, ту) Я бы хотела быть собой
(Ту, ту-ту-ту, ту, ту-ту) Оу, оу
Но я уже я (Ту, ту-ту-ту, ту, ту-ту-ту, ту)
Размер больше, размер меньше (Йе)
Я признаю, это сбивает с толку
Не подходит? Нет, спасибо (А, а, а)
Не обязательно смотреть (Йе)

Если бы я не была собой, я бы хотела быть собой
Я бы хотела быть собой, я бы хотела быть собой
Если бы я не была собой, я бы хотела быть собой
Я бы хотела быть собой, я бы хотела быть собой

Я была собой, Ноа Кирел