Noa Kirel - אתה אני אולי - traduction des paroles en allemand

אתה אני אולי - Noa Kireltraduction en allemand




אתה אני אולי
Du ich vielleicht
אתמול היה סיכוי
Gestern gab's ne Chance
כבר מאוחר מדי
Jetzt ist's zu spät dafür
אז נשאר רק
Es bleibt nur noch
נועה קילה
Noa Kirel
זה קצת תקוע
Steckt irgendwie fest
תרגיל שאין לו פתרון
Ne Aufgabe ohne Lösung
אז מה ההיגיון?
Wo ist da die Logik?
תהיה רגוע
Bleib mal ruhig
כל השבוע הודעות
Ganze Woche Nachrichten
תקרא בין השורות
Lies zwischen den Zeilen
אז אני רק שאלה
Hab nur ne Frage
מה קשה לך להבין?
Was verstehst du nicht dran?
זה חישוב כזה פשוט
So ne einfache Rechnung
אתה+אני=אולי
Du + ich = vielleicht
אתמול היה סיכוי
Gestern gab's ne Chance
כבר מאוחר מדי
Jetzt ist's zu spät dafür
אז נשאר רק
Es bleibt nur noch
אתה, אני, אולי
Du ich vielleicht
אנ'לא אומרת כן
Sag nicht ja
אנ'לא אומרת ביי
Sag nicht tschüss
בוא נשאר רק
Lass uns einfach
אתה, אני, אולי
Du ich vielleicht
אתה, אני, אולי
Du ich vielleicht
אתה קרוב אלי
Bist du nah bei mir
אז תתרחק זה מסוכן
Dann geh weg, ist gefährlich
בעצם בוא לכאן
Eigentlich komm her
אתה איקס אקס אני yyy
Du X ich Y
אני טי רקס אז אל תבוא עליי
Ich T-Rex komm mir nicht zu nah
שוב ת'מסתבך אבל לא חותך
Verhedderst dich wieder trennst dich nicht
לא יכול דקה בלעדיי
Kannst keine Minute ohne mich
אז אני רק שאלה
Hab nur ne Frage
מה קשה לך להבין?
Was verstehst du nicht dran?
זה חישוב כזה פשוט
So ne einfache Rechnung
אתה, אני, אולי
Du ich vielleicht
אתמול היה סיכוי
Gestern gab's ne Chance
כבר מאוחר מדי
Jetzt ist's zu spät dafür
אז נשאר רק
Es bleibt nur noch
אתה, אני, אולי
Du ich vielleicht
אנ'לא אומרת כן
Sag nicht ja
אנ'לא אומרת ביי
Sag nicht tschüss
בוא נשאר רק
Lass uns einfach
אתה, אני, אולי
Du ich vielleicht
אתה, אני, אולי
Du ich vielleicht
אתה, אני, אולי
Du ich vielleicht
בסוף זה תמיד גדול עליי
Am Ende ist's immer zu viel für mich
זה קצת יותר מדי
Das ist bisschen übertrieben
יש לי תשובה אחת ודי
Hab nur eine Antwort fertig
עוד פעם, זה נועה כפול ההוא חלקי ההוא שיצאתי איתו שווה מה?
Nochmal: Ich mal der Eine durch den Ex ergibt was?
אתמול היה סיכוי
Gestern gab's ne Chance
כבר מאוחר מדי
Jetzt ist's zu spät dafür
הלילה נשאר רק
Heut Nacht bleibt nur
אתה, אני
Du und ich
אנ'לא אומרת כן
Sag nicht ja
אנ'לא אומרת ביי
Sag nicht tschüss
הלילה נשאר רק
Heut Nacht bleibt nur
אתה, אני, אולי
Du ich vielleicht
אתמול היה סיכוי
Gestern gab's ne Chance
כבר מאוחר מדי
Jetzt ist's zu spät dafür
אז נשאר רק
Es bleibt nur noch
אתה, אני, אולי
Du ich vielleicht
אנ'לא אומרת כן
Sag nicht ja
אנ'לא אומרת ביי
Sag nicht tschüss
בוא נשאר רק
Lass uns einfach
אתה, אני, אולי
Du ich vielleicht
אתמול היה סיכוי
Gestern gab's ne Chance
כבר מאוחר מדי
Jetzt ist's zu spät dafür
אז נשאר רק
Es bleibt nur noch
אתה (אתה), אני (אני), אולי
Du (du) ich (ich) vielleicht
אנ'לא אומרת כן
Sag nicht ja
אנ'לא אומרת ביי
Sag nicht tschüss
בוא נשאר רק
Lass uns einfach
אתה (אתה), אני (אני), אולי
Du (du) ich (ich) vielleicht
ג'ורדי על ה-
Jordy auf der
אתה, אני, אולי
Du ich vielleicht





Writer(s): Ron Biton, Itay Shimoni, Noa Kirel, Yarden "jordi" Peleg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.