Paroles et traduction Noa Moon - Let Them Talk

Let Them Talk

I don't want to wait
Waste the chance I've left to take
Talk is cheap with what we want
But it will cost you if you're wrong
And the prices that we paint
Sacrifices that we make
Just so I can share the honest and the fair

Oh let them talk
Be who you are, know who you are
Words can stop a tune if you know whom you're singing too

If life is a game for real
I'll let you face a deal
If that devil holds the deck
Try you're luck on the roulette
And the road you want to take
Is as slippery as a snake
He will hiss to keep you away

Oh let them talk
Be who you are, know who you are
Words can stop a tune if you know whom you're singing too
Oh let them talk
Be who you are, know who you are
Words can stop a tune if you know whom you're singing too

But see I believe in you
Don't wait for them to push you through
You're at you're own a a story
If you're really shaking
See I believe in you
Don't wait for them to push you through
You write you're own a story
Even if you're really shaking

My future is in my hands
And now I do understand
That it's like a bar of soap
When you hold too tight your hope
From the city glow here I go
Just can't leave outside my pillow
If I want them to

Oh let them talk
Be who you are, know who you are
Words can stop a tune if you know whom you're singing to
Oh let them talk
Be who you are, know who you are
Words can stop a tune if you know whom you're singing to
Be who you are, know who you are.

Пусть говорят

Я не хочу ждать,
Упускать шанс, который мне выпал.
Разговоры дешевы, когда речь идет о желаниях,
Но ты дорого заплатишь, если ошибешься.
И цена, которую мы назначаем,
Жертвы, которые мы приносим,
Все это для того, чтобы я могла поделиться честным и справедливым.

О, пусть говорят,
Будь собой, знай, кто ты.
Слова могут остановить мелодию, если ты знаешь, кому поешь.

Если жизнь — это настоящая игра,
Я позволю тебе заключить сделку.
Если дьявол держит колоду,
Испытай свою удачу в рулетке.
И дорога, по которой ты хочешь идти,
Скользкая, как змея.
Он будет шипеть, чтобы держать тебя подальше.

О, пусть говорят,
Будь собой, знай, кто ты.
Слова могут остановить мелодию, если ты знаешь, кому поешь.
О, пусть говорят,
Будь собой, знай, кто ты.
Слова могут остановить мелодию, если ты знаешь, кому поешь.

Но видишь ли, я верю в тебя,
Не жди, пока они тебя подтолкнут.
Ты сам пишешь свою историю,
Даже если ты действительно дрожишь.
Видишь ли, я верю в тебя,
Не жди, пока они тебя подтолкнут.
Ты пишешь свою историю,
Даже если ты действительно дрожишь.

Мое будущее в моих руках,
И теперь я понимаю,
Что это как кусок мыла:
Когда ты слишком крепко держишься за надежду,
Из сияния города я ухожу,
Просто не могу оставить свою подушку,
Если я хочу этого.

О, пусть говорят,
Будь собой, знай, кто ты.
Слова могут остановить мелодию, если ты знаешь, кому поешь.
О, пусть говорят,
Будь собой, знай, кто ты.
Слова могут остановить мелодию, если ты знаешь, кому поешь.
Будь собой, знай, кто ты.