Paroles et traduction Noa Sainz - Yo No Soy

Yo No Soy

Te juro que por ti hice todo lo que no hice por nadie más
Pero aún así, no voy a seguir, pierde el miedo ya
Te juro que por ti hice todo lo que no hice por nadie más
Ahora sí ya entendí, no te busco ya

No creí que esta mañana,
Igual ya me lo anunciabas
Ahora entiendo el silencio
Hace tiempo que ya no estabas aquí

Siete días, ni uno más
Me han bastado para ver
Que ya no soy de ti
Que ya no es a mí a quien le das tus palabras
A quien sonríes si amas

¿Por qué ya no quieres lo que hay aquí?
¿Por qué ya no quieres lo que hay en mí?

Te juro que por ti hice todo lo que no hice por nadie más
Pero aún así, no voy a seguir, pierde el miedo ya
Te juro que por ti hice todo lo que no hice por nadie más
Ahora sí ya entendí, no te busco ya

Pero no digas que no fue así
Si hace tanto que no te paras por aquí
Quiero, quiero que recuerdes que aquí
Nunca faltó nada, hiciste lo que querías de mí

No pensé que sería esta mañana
Ahora entiendo el silencio

¿Por qué ya no quieres?
¿Por qué ya no quieres?
¿Por qué ya no quieres?
¿Por qué ya no quieres?

Je ne suis pas

Je te jure que pour toi j'ai fait tout ce que je n'ai jamais fait pour personne d'autre
Mais quand même, je ne vais pas continuer, perds ta peur maintenant
Je te jure que pour toi j'ai fait tout ce que je n'ai jamais fait pour personne d'autre
Maintenant, j'ai compris, je ne te cherche plus

Je ne pensais pas que ce matin,
Tu me l'annonçais déjà
Maintenant, je comprends le silence
Tu n'étais plus là depuis longtemps

Sept jours, pas un de plus
Il m'a suffi pour voir
Que je ne suis plus à toi
Que ce n'est plus à moi que tu donnes tes mots
À qui tu souris si tu aimes

Pourquoi tu ne veux plus ce qu'il y a ici ?
Pourquoi tu ne veux plus ce qu'il y a en moi ?

Je te jure que pour toi j'ai fait tout ce que je n'ai jamais fait pour personne d'autre
Mais quand même, je ne vais pas continuer, perds ta peur maintenant
Je te jure que pour toi j'ai fait tout ce que je n'ai jamais fait pour personne d'autre
Maintenant, j'ai compris, je ne te cherche plus

Mais ne dis pas que ce n'était pas comme ça
Si ça fait tellement longtemps que tu ne t'arrêtes pas par ici
Je veux, je veux que tu te souviennes que ici
Il n'a jamais manqué de rien, tu as fait ce que tu voulais de moi

Je ne pensais pas que ce serait ce matin
Maintenant, je comprends le silence

Pourquoi tu ne veux plus ?
Pourquoi tu ne veux plus ?
Pourquoi tu ne veux plus ?
Pourquoi tu ne veux plus ?