Paroles et traduction Noa Sainz - qué bueno!

qué bueno!

Si vuelves a preguntar, no voy a responder
No vuelvo a dudar de mí, no me lo haré, otra vez
Vi a tanta gente pasar, pocos se quedaron
No los voy a detener, yo también he cambiado

Y qué bueno, es mejor, mejor pido perdón
Mejor me siento a observar
A olvidar lo que está mal
Sé que merezco más

No tienes que rogarme
Ya es demasiado tarde (ya no, ya no, ya no)
No tienes que rogarme
Ya es demasiado tarde (ya no, ya no, ya no)

Trato y trato y creo que ya estoy llegando
Por eso no me pidas que vuelva a mirarte
Darme mi lugar, no hacerle caso a nadie
Antes lo permitía, ahora sé que soy alguien

Y qué bueno, es mejor
Mejor pido perdón
Mejor me siento a observar
A olvidar lo que está mal

No tienes que rogarme (no tienes que rogarme)
Ya es demasiado tarde
No tienes que rogarme (no tienes que rogarme)
Ya es demasiado tarde

No tienes que rogarme (ya no tengo tiempo)
Ya es demasiado tarde (ya no, ya no, ya no)
No tienes que rogarme
Ya es demasiado tarde (ya no, ya no, ya no)

Yeh-eh, ieh

Как же хорошо!

Если ты снова спросишь, я не отвечу
Больше не буду сомневаться в себе, не позволю себе этого снова
Видела, как много людей прошло мимо, немногие остались
Не буду их удерживать, я тоже изменилась

И как же хорошо, что так, лучше попрошу прощения
Лучше сяду и понаблюдаю
Забуду всё, что плохо
Знаю, что заслуживаю большего

Тебе не нужно умолять меня
Уже слишком поздно (уже нет, уже нет, уже нет)
Тебе не нужно умолять меня
Уже слишком поздно (уже нет, уже нет, уже нет)

Пытаюсь и пытаюсь, и кажется, я уже близка к цели
Поэтому не проси меня снова смотреть на тебя
Занять свое место, не обращать ни на кого внимания
Раньше я позволяла это, теперь я знаю, что я чего-то стою

И как же хорошо, что так
Лучше попрошу прощения
Лучше сяду и понаблюдаю
Забуду всё, что плохо

Тебе не нужно умолять меня (тебе не нужно умолять меня)
Уже слишком поздно
Тебе не нужно умолять меня (тебе не нужно умолять меня)
Уже слишком поздно

Тебе не нужно умолять меня (у меня больше нет времени)
Уже слишком поздно (уже нет, уже нет, уже нет)
Тебе не нужно умолять меня
Уже слишком поздно (уже нет, уже нет, уже нет)

Yeh-eh, ieh