Paroles et traduction Noa Sainz - ya mi mamá me dijo que contigo sí

ya mi mamá me dijo que contigo sí

Hace un buen tiempo que no me decidía al fin
Todo es tan simple contigo, me atrevo a decir
Que aunque me pidas dejar a todo el mundo atrás
Lo haría sin resistirme, soy de ti y ya

Los días contigo me han servido a verlo todo claro
La vida no es no lo que había creído, nada es tan malo
Y así de repente ya nos vamos, me traes de la mano
A nadie había querido así

Creo que hace años no me había reído
Con cualquier simpleza, tú me has leído
Has entendido todo miedos que traigo conmigo
Y además de todo

Ya mi mamá me dijo que contigo si
Mis amigos te quieren, te pareces tanto a mi
Eres tan niño, podría pasar todo el fin
Viendo esas pelis animadas, me pareces tan feliz

(Me haces tan feliz)
(Te quiero a ti)

Los días contigo me han servido a verlo todo claro
La vida no es no lo que había creído, nada es tan malo
Y así de repente ya nos vamos, me traes de la mano
A nadie había querido así (oh-oh-oh)

Los días contigo me han servido (a verlo todo claro)
La vida no es no lo que había creído (nada es tan malo)
Y así de repente ya nos vamos, me traes de la mano
A nadie había querido así (oh-oh)

Oh-oh, oh-oh, ah-ah
Oh-oh, oh-oh, ah-ah
Oh-oh, oh-oh, ah-ah
Oh-oh, oh-oh, ah

ya mi mamá me dijo que contigo sí

It's been a long time since I made up my mind
Everything is so simple with you, I dare to say
Even if you ask me to leave everyone behind
I would do it without resisting, I am yours and that's it

The days with you have helped me see everything clearly
Life is not what I had believed, nothing is so bad
And just like that, we're leaving, you're holding my hand
I had never loved anyone like this

I think it's been years since I laughed
With any simplicity, you have read me
You have understood all the fears that I carry with me
And on top of that

You my mom already told me that with you yes
My friends love you, you are so much like me
You are so childlike, I could spend the whole weekend
Watching those animated movies, you seem so happy to me

(You make me so happy)
(I love you)

The days with you have helped me see everything clearly
Life is not what I had believed, nothing is so bad
And just like that, we're leaving, you're holding my hand
I had never loved anyone like this (oh-oh-oh)

The days with you have helped me (see everything clearly)
Life is not what I had believed (nothing is so bad)
And just like that, we're leaving, you're holding my hand
I had never loved anyone like this (oh-oh)

Oh-oh, oh-oh, ah-ah
Oh-oh, oh-oh, ah-ah
Oh-oh, oh-oh, ah-ah
Oh-oh, oh-oh, ah