Paroles et traduction Noa - いいわけ feat.Clef

ここで引き下がれない僕達のこのPride
甘く見てるといつか痛い目に遭うからね
言いたいことありすぎるわ
そんなに熱くなるなよBaby
自分勝手通せるほど This world is not free & easy!!
声が嗄れるまで心満たすまで
立ち上がる何度だって傷だらけだって
怖い顔せずに笑って見せてよ
負けられないこのBattle 見えない結末
よそ見して気付くお前の魅力
ギリギリのトコでかわしてんだぜ
いちいち詮索されんの好きじゃないし
勝手なこと？十分わかってる
追い詰めても開き直る
俺が気まぐれだって知ってるだろ？
そんなことで逃げれるほど
This world is not free & easy!!
声が嗄れるまで心満たすまで
立ち上がる何度だって傷だらけだって
怖い顔せずに笑って見せてよ
負けられないこのBattle 見えない結末
So Crazy!! バレないウソはウソじゃない
So Crazy!! モテないよりもモテる男だろ
So Crazy!! アマイアマイそんな考え捨てなよ!
So Crazy!! 仕掛けたのはそっちからでしょ
「面倒みきれなくなる」何度もそう思ったのに
ほっとけなくなるのいつも何で!?
君が気付くまで後悔するまで
隣に居続けるって勘違いしないで
そんなこと言わずにずっとそばにいてよ
負けたくないこのBattle 見えない結末

Это наша гордость, которая не может отступить.
Если ты посмотришь на это нежно, однажды тебе будет больно.
Слишком много можно сказать.
Не становись такой горячей, детка.
Этот мир не свободен и не легок!!
Пока голос не станет хриплым.
Сколько раз ты поднимаешься?
Покажи мне улыбку без страшного лица.
Эта битва, которую нельзя победить, невидимый конец.
Оглянись вокруг и заметь свое очарование.
Я уворачиваюсь от тебя в последнюю минуту.
Мне не нравится, когда меня изучают.
Эгоистично?я знаю достаточно.
Я не собираюсь отпускать это.
Ты ведь знаешь, что я непостоянна, да?
Этого достаточно, чтобы все сошло с рук.
Этот мир не свободен и не легок!!
Пока голос не станет хриплым.
Сколько раз ты поднимаешься?
Покажи мне улыбку без страшного лица.
Эта битва, которую нельзя победить, невидимый конец.
Это не ложь, это не ложь, это не ложь.
Так безумно!! ты более популярен, чем ты популярен.
Так безумно!! Амай Амай, отбрось эту мысль!
Так безумно! вот почему ты все устроил.
Я думал об этом много раз.
Я не собираюсь отпускать это.
Пока ты не осознаешь, что сожалеешь об этом.
Не пойми меня неправильно, оставайся по соседству.
Не говори так, оставайся рядом.
Я не хочу проигрывать эту битву!