Paroles et traduction Noa - Lady Night
I
walk
alone
into
lady
night
Я
иду
один
в
ночь
леди.
She
wraps
me
in
her
black
veils
Она
окутывает
меня
своей
черной
вуалью.
Wraps
me
tight
Обхватывает
меня
покрепче.
Her
velvet
touch
on
my
weary
eyes
Ее
бархатное
прикосновение
к
моим
усталым
глазам.
Kisses
softly
Нежно
целует.
Windy
sighs
Ветер
вздыхает
Lady
Night
in
her
grandeur
Леди
ночь
в
своем
великолепии
Flaunts
jewels
of
light
Красуется
драгоценными
камнями
света
Flirting
with
Sir
Half-moon
Флиртуешь
с
сэром
полумесяцем?
She
shimmies
slowly
Она
медленно
покачивается.
Backs-o′-mountains
Спины-о-горы
Dips
her
hair
in
twilight
Окунает
волосы
в
сумерки.
Walks
alone
into
lady
night
Идет
один
в
ночь
леди.
The
woman's
discreet
as
a
grave,
and
I
know
she′ll
Эта
женщина
осторожна,
как
могила,
и
я
знаю,
что
она
...
Want
your
tears
Хочу
твоих
слез.
Lady
Night's
got
an
appetite
У
леди
ночи
разыгрался
аппетит.
For
sorrow
liquidated
into
Ибо
печаль
растворилась
в
Pearls
of
light
Жемчужины
света
One
by
one
she'll
gather
them
to
her
breast
Одну
за
другой
она
прижмет
их
к
груди.
Kiss
your
lowered
eyes
and
bid
you
rest
Поцелую
твои
опущенные
глаза
и
попрошу
тебя
отдохнуть.
She
take
me
to
her
tummy,
I
clutch
her
warmth
Она
прижимает
меня
к
своему
животику,
я
хватаюсь
за
ее
тепло.
I
know
that
I
am
falling
Я
знаю,
что
падаю.
She
delves
into
my
mind,
brings
out
my
darkest
thoughts
Она
проникает
в
мой
разум,
пробуждает
самые
мрачные
мысли.
The
keep
her
dark
from
dawning
Храни
ее
во
тьме
от
рассвета.
(I
know
that′s
what
she
wants)
(Я
знаю,
что
она
этого
хочет)
I
turn
my
back
to
Lady
Night
Я
поворачиваюсь
спиной
к
Леди
ночи.
My
mind
is
clear
Мой
разум
чист.
My
pearls
are
in
the
satchel
Мой
жемчуг
в
сумке.
I′ve
paid
my
share
of
blackness
to
her
Я
заплатил
ей
свою
долю
черноты.
Turn
my
back
to
the
lady,
though
she
calls
Я
поворачиваюсь
спиной
к
леди,
хотя
она
зовет
меня.
But
I
am
going
to
the
dawn
но
я
иду
к
рассвету.
And
she
can
no
longer
keep
me
И
она
больше
не
может
удерживать
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): דור גיל, ניני אחינועם
Album
Noa
date de sortie
01-01-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.