Life II 〜アタシからアナタへ〜 feat. LGMonkees - Noa traduction en russe

Life II 〜アタシからアナタへ〜 feat. LGMonkees

やっぱお前がいいや〜 SO やっぱお前がいいんです
そう YESなら最高 NOならど〜しよう
マジでお前を見つけれてよかったわ〜!
あなたはホントに忘れっぽい人 今に始まった事じゃないけど
すっかり頭になかった記念日 あたしに言わせて苦笑い
後になり 機嫌取りのプレゼント差し出す 気まずそうに
期待して開けたのに 全くサイズの合わない指輪
でも そんなあなたでもね あたしにとっては凄く大切なパートナー
一緒に居れば悪いトコも見えるよ でもそれはお互い様のこと
これから先も どんな荒波も あなたとなら行ける気するから
越えられる気がするから
そぅ だからやっぱあなたがいいな〜 そぅ やっぱあなたがいいな〜
だって今はもう当たり前の あたしの一部だから
ずっとあなたがいいや〜 あなたはずっとあたしでいいの?
そう YESなら最高 NOならど〜しよう
マジであなたと出会えて良かったわ〜!
あなたはホントにマイペースな人 今に始まった事じゃないけど
出掛ける約束したのに テレビにハマり気がつけば夕方に...
口数が減り不機嫌になった あたしの手を引き連れ出し
半ば強引に 夜中のドライブデート繰り出す
でも そんなあなたでもね あたしにとって世界で一番のパートナー
一人じゃ何も出来ないあなた でもそれはお互い様のこと
これから先も どんな荒波もあなたとなら行ける気するから
楽しめる気がするから
そぅ だからやっぱあなたがいいな〜 そぅ やっぱあなたがいいな〜
だって今はもう当たり前の あたしの一部だから
ずっとあなたがいいや〜 あなたはずっとあたしでいいの?
そう YESなら最高 NOならど〜しよう
マジであなたと出会えて良かったわ〜!
それでもやっぱお前がいいや〜〜〜 SO やっぱお前がいいんです
一緒に過ごしたLIFEが癖になった〜〜! これからもヨロシクな俺のサイド
明日もお前がいいや〜〜〜! お前は明日も俺でいいか?
YO〜! YESなら最高 NOならど〜しよう
マジでお前を見つけれてよかったわ〜!
繰り返す雨の日も 一つの傘でいい あなたの隣
振り返る風の日を 今も忘れない あなたがそこに
そばにいて これからも そばにいたい これからも
声にしたい どんな日も あなたが大切なの!!
いつまでも〜いつまで〜も! あたしのサイド守ってねダーリン
いつまでも〜いつまで〜も! 繋いだ手握ったままで
いく度の月日が経っても! 逢えて良かったと思えますよーに
いつまでも〜いつまで〜も! あなたのあの言葉ずっと忘れない
そぅ だからやっぱあなたがいいな〜 そぅ やっぱあなたがいいな〜
だって今はもう当たり前の あたしの一部だから
ずっとあなたがいいや〜 あなたはずっとあたしでいいの?
そう YESなら最高 NOならど〜しよう
マジであなたと出会えて良かったわ〜!
それでもやっぱお前がいいや〜〜〜 SO やっぱお前がいいんです
一緒に過ごしたLIFEが癖になった〜〜! これからもヨロシクな俺のサイド
明日もお前がいいや〜〜〜! お前は明日も俺でいいか?
YO〜! YESなら最高 NOならど〜しよう
マジでお前を見つけれてよかったわ〜!

Жизнь II 〜От меня тебе〜 feat. LGMonkees

Всё-таки ты мне нужен ~ Да, всё-таки ты мне нужен.
Если ДА, то это прекрасно, а если НЕТ, то что же мне делать?
Я так рада, что нашла тебя!
Ты такой забывчивый. Не то чтобы это было новостью,
Но ты совсем забыл про нашу годовщину. Сказал мне об этом и натянуто улыбнулся.
Потом, пытаясь загладить вину, неловко протянул подарок.
Я с предвкушением открыла его, а там кольцо совсем не моего размера.
Но даже такой, ты для меня очень важный человек.
Когда мы вместе, я вижу твои недостатки, но это ведь взаимно.
Я чувствую, что с тобой мы сможем преодолеть любые трудности в будущем.
Мне кажется, мы справимся.
Да, поэтому всё-таки ты мне нужен. Да, всё-таки ты мне нужен.
Потому что сейчас ты уже стал неотъемлемой частью меня.
Ты мне всегда будешь нужен. А я тебе всегда буду нужна?
Если ДА, то это прекрасно, а если НЕТ, то что же мне делать?
Я так рада, что встретила тебя!
Ты такой несобранный. Не то чтобы это было новостью,
Но мы договорились о встрече, а ты так увлекся телевизором, что опомнился только к вечеру...
Я стала молчаливой и недовольной. Ты взял меня за руку
И почти насильно вытащил на ночную прогулку на машине.
Но даже такой, ты для меня лучший человек на свете.
Ты ничего не можешь сделать один, но это ведь взаимно.
Я чувствую, что с тобой мы сможем преодолеть любые трудности в будущем.
Мне кажется, мы сможем этим насладиться.
Да, поэтому всё-таки ты мне нужен. Да, всё-таки ты мне нужен.
Потому что сейчас ты уже стал неотъемлемой частью меня.
Ты мне всегда будешь нужен. А я тебе всегда буду нужна?
Если ДА, то это прекрасно, а если НЕТ, то что же мне делать?
Я так рада, что встретила тебя!
И всё же, всё-таки ты мне нужен ~ Да, всё-таки ты мне нужен.
Жизнь, проведенная вместе с тобой, стала моей привычкой! И дальше рассчитываю на тебя, моя половинка.
Завтра ты мне тоже будешь нужен~! А я тебе завтра тоже буду нужна?
Эй! Если ДА, то это прекрасно, а если НЕТ, то что же мне делать?
Я так рада, что нашла тебя!
Даже в дождливые дни нам хватит одного зонта. Я буду рядом с тобой.
Я до сих пор помню тот ветреный день. Ты был там.
Будь рядом и дальше. Я хочу быть рядом и дальше.
Хочу сказать, что ты мне дорог каждый день!!
Всегда~ всегда~ защищай меня, дорогой.
Всегда~ всегда~ держи меня за руку.
Сколько бы лет ни прошло, пусть мы будем рады, что встретились.
Всегда~ всегда~ я не забуду твои слова.
Да, поэтому всё-таки ты мне нужен. Да, всё-таки ты мне нужен.
Потому что сейчас ты уже стал неотъемлемой частью меня.
Ты мне всегда будешь нужен. А я тебе всегда буду нужна?
Если ДА, то это прекрасно, а если НЕТ, то что же мне делать?
Я так рада, что встретила тебя!
И всё же, всё-таки ты мне нужен ~ Да, всё-таки ты мне нужен.
Жизнь, проведенная вместе с тобой, стала моей привычкой! И дальше рассчитываю на тебя, моя половинка.
Завтра ты мне тоже будешь нужен~! А я тебе завтра тоже буду нужна?
Эй! Если ДА, то это прекрасно, а если НЕТ, то что же мне делать?
Я так рада, что нашла тебя!