Paroles et traduction Noa - Worry Doll

Worry Doll

Lists
I make lists
Of all the things that i need to fix
Of all the things that I′m not prepared for
Of all the many things that i dread
Lists
I make lists
Of all the things i tried for, but missed
Of all the things i gave up, but cared for
Of all the words of love left unsaid
Dream, without fear
Your indian worry doll's here
Under god′s pillow so small
So that way you wont worry at all
Dream, without fear
Your indian worry doll's here
Under god's pillow so small
So that way you won′t have to worry at all
Lists
Very long
Of all the things that I′m doing wrong
Of all of the hysteria pending
Of all the things I'd love to forget
Lists
Very deep
Of all the time i can′t seem to keep
Of all the songs that still have no ending
Of all the ways to do better yet
Dream, without fear
Your indian worry doll's here
Under god′s pillow so small
So that way you won't worry at all
Dream, without fear
Your indian worry doll′s here
Under god's pillow so small
So that way you won't have to worry at all

Кукла тревог

Списки
Я составляю списки
Всего, что мне нужно исправить
Всего, к чему я не готова
Всего, чего я так боюсь
Списки
Я составляю списки
Всего, к чему стремилась, но упустила
Всего, от чего отказалась, но что было дорого
Всех несказанных слов любви
Спи, не бойся,
Твоя индейская кукла тревог здесь,
Под подушкой Бога, такая маленькая,
Чтобы ты совсем не волновался.
Спи, не бойся,
Твоя индейская кукла тревог здесь,
Под подушкой Бога, такая маленькая,
Чтобы тебе совсем не пришлось волноваться.
Списки
Очень длинные
Всего, что я делаю не так
Всей надвигающейся истерии
Всего, что я хотела бы забыть
Списки
Очень подробные
Всего времени, которое я, кажется, не могу удержать
Всех песен, у которых до сих пор нет конца
Всех способов сделать еще лучше
Спи, не бойся,
Твоя индейская кукла тревог здесь,
Под подушкой Бога, такая маленькая,
Чтобы ты совсем не волновался.
Спи, не бойся,
Твоя индейская кукла тревог здесь,
Под подушкой Бога, такая маленькая,
Чтобы тебе совсем не пришлось волноваться.