Paroles et traduction Noa - между небом и нами

между небом и нами

Видно все звёзды, вода оседает в лёгких
Мне не жаль, что пошло, уже не бросит
Всё равно перестанет быть серьёзной
Снова счёт 0, но каждый вопрос оставлял нерешённым
Новый восход, кружит танго бессонница
Годы не вернуть назад, только тот момент, что мы запомним
Где-то между небом и сплетениями трасс
Надежда ярко красным застывает на губах
Не говори ни слова, будто чувства на заказ
Сказки для других, место для двоих грязь
Где-то между небом и сплетениями трасс
Надежда ярко красным застывает на губах
Не говори ни слова, будто чувства на заказ
Мы все рабы того, что поглощает нас
Любви нет для неё, о-о-о, о-о-о
Любви нет для неё, о-о-о, о-о-о
Любви нет для неё, о-о-о, о-о-о
Любви нет для неё
Перебой, из памяти номер удалён, тоска круглый год, будто в стерео
Искать тут давно уже нечего, уже нечего
Больше не желаю видеть эпизод шоу,
кровью истекаю, сложно отыграть роль
Искренность и чувства, как декор
Вот аплодисменты - им итог
Где-то между небом и сплетениями трасс
Надежда ярко красным застывает на губах
Не говори ни слова, будто чувства на заказ
Сказки для других, место для двоих грязь
Где-то между небом и сплетениями трасс
Надежда ярко красным застывает на губах
Не говори ни слова, будто чувства на заказ
Мы все рабы того, что поглощает нас
Любви нет для неё, о-о-о, о-о-о
Любви нет для неё, о-о-о, о-о-о
Любви нет для неё, о-о-о, о-о-о
Любви нет для неё

entre le ciel et nous

On voit toutes les étoiles, l'eau s'accumule dans les poumons
Je ne regrette pas ce qui s'est passé, ce n'est plus une menace
De toute façon, ça cessera d'être sérieux
De nouveau, le score est de 0, mais chaque question restait sans réponse
Un nouveau lever de soleil, l'insomnie tourne un tango
On ne peut pas revenir en arrière, seulement le moment que nous garderons en mémoire
Quelque part entre le ciel et les intersections des autoroutes
L'espoir gèle en rouge vif sur les lèvres
Ne dis rien, comme si les sentiments étaient sur commande
Des contes pour les autres, la place pour deux est de la boue
Quelque part entre le ciel et les intersections des autoroutes
L'espoir gèle en rouge vif sur les lèvres
Ne dis rien, comme si les sentiments étaient sur commande
Nous sommes tous esclaves de ce qui nous absorbe
L'amour n'existe pas pour elle, oh-oh-oh, oh-oh-oh
L'amour n'existe pas pour elle, oh-oh-oh, oh-oh-oh
L'amour n'existe pas pour elle, oh-oh-oh, oh-oh-oh
L'amour n'existe pas pour elle
Coupure, le numéro est supprimé de la mémoire, la mélancolie toute l'année, comme en stéréo
Il n'y a plus rien à chercher ici, plus rien à chercher
Je ne veux plus voir l'épisode du spectacle,
je saigne à mort, il est difficile de jouer un rôle
La sincérité et les sentiments, comme un décor
Voici les applaudissements - c'est leur conclusion
Quelque part entre le ciel et les intersections des autoroutes
L'espoir gèle en rouge vif sur les lèvres
Ne dis rien, comme si les sentiments étaient sur commande
Des contes pour les autres, la place pour deux est de la boue
Quelque part entre le ciel et les intersections des autoroutes
L'espoir gèle en rouge vif sur les lèvres
Ne dis rien, comme si les sentiments étaient sur commande
Nous sommes tous esclaves de ce qui nous absorbe
L'amour n'existe pas pour elle, oh-oh-oh, oh-oh-oh
L'amour n'existe pas pour elle, oh-oh-oh, oh-oh-oh
L'amour n'existe pas pour elle, oh-oh-oh, oh-oh-oh
L'amour n'existe pas pour elle