Paroles et traduction Noa - настоящее
Вспоминай
настоящее,
небо
залито
красками,
красками
Remember
the
present,
the
sky
is
painted,
painted
Обещай
не
стать
днём
завтрашним
Promise
not
to
become
tomorrow
Сколько
на
весах
твоей
радости?
How
much
happiness
do
you
have?
Сколько
на
весах
твоей
радости?
How
much
happiness
do
you
have?
Сколько
дней,
сколько
слов
уставишь
в
реальности
How
many
days,
how
many
words
will
you
fix
in
reality?
Одному
тяжело,
соври,
что
останешься
It's
hard
alone,
lie
and
stay
Оправдаться
и
даже
проще,
чем
кажется
It's
easier
to
justify
than
it
seems
Ты
знаешь
всё
You
know
everything
Начинали
тихо,
ночью
дай
знать
We
started
quietly,
let
me
know
tonight
Снова
здесь
эта
боль
будто
в
первый
раз
Here
again,
this
pain,
like
the
first
time
От
истерик
до
молитв
между
лунных
фаз
From
hysteria
to
prayer
between
lunar
phases
Лишь
лёд
на
губах
и
ни
слова
Just
ice
on
your
lips
and
not
a
word
Оказалось
у
тебя
других
оград
It
turned
out
that
you
have
other
fences
Новый
день,
новый
шанс,
новый
обман
New
day,
new
chance,
new
lie
Ты
так
был
уверен,
что
не
понимал,
всегда
неправ
You
were
so
sure
that
you
didn't
understand,
you're
always
wrong
Они
как
пелена,
они
хотели
нас
They're
like
a
veil,
they
wanted
us
Они
кричали
"На
старт!"
They
shouted,
"On
your
marks!"
Может,
я
тоже
рад,
может,
я
тоже
хотел
ночью
понаблюдать
Maybe
I'm
glad
too,
maybe
I
wanted
to
watch
at
night
too
Волнами
сквозь
снег,
густой
туман,
контекст
In
waves
through
snow,
thick
fog,
context
Вспоминай
настоящее,
небо
залито
красками,
красками
Remember
the
present,
the
sky
is
painted,
painted
Обещай
не
стать
днём
завтрашним
Promise
not
to
become
tomorrow
Сколько
на
весах
твоей
радости?
How
much
happiness
do
you
have?
Вспоминай
настоящее,
небо
залито
красками,
красками
Remember
the
present,
the
sky
is
painted,
painted
Обещай
не
стать
днём
завтрашним
Promise
not
to
become
tomorrow
Сколько
на
весах
твоей
радости?
How
much
happiness
do
you
have?
Вспоминай
настоящее
Remember
the
present
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.