ただ君に愛して欲しくて
I
just
wanted
you
to
love
me
ただそばで笑っていたくて...
I
just
wanted
to
be
with
you
涙こらえて
頑張ったんだ
I
endured
the
tears
薬指に光るリングが
The
ring
on
my
finger
いつだってもどかしかった
It
always
made
me
feel
impatient
私の知らない
君がいる事
ねぇそれでも
You
had
someone
I
didn't
know
about
Boy
You
are
the
only
one
for
me
Boy,
you
are
the
only
one
for
me
ずっと信じてたかった
I
always
believed
in
that
朝が君を迎えに来ると
わかっていたけど
I
knew
that
you
would
come
in
the
morning
I'm
waiting
for
your
love
I'm
waiting
for
your
love
彼女からの電話鳴ると
When
she
called
二人の時間は途切れた
Our
time
together
was
interrupted
この部屋を去る
You
You
left
this
room
後ろ姿が苦しかったよ
Your
back
was
so
sad
ねぇ(これ以上は)
It
can't
continue
anymore
もう
続けられないよね
We
are
just
hurting
each
other
傷つけ合うだけ(切ないだけ)
I
want
to
end
it,
for
you
終わりにしたいよ
君の為
Boy,
you
are
the
only
one
for
me
Boy
You
are
the
only
one
for
me
That
wasn't
it
きっとそうじゃなかった
This
kind
of
love
isn't
real
こんな恋は本物じゃない
言い聞かせてるよ
I'm
telling
myself
that
私の為
For
my
sake
悲しくなんてないよ
I'm
not
sad
会えなくてもいいよ
It's
okay
if
I
don't
see
you
ホントの幸せの意味を私に教える
Someone
will
teach
me
the
meaning
of
true
happiness
誰かがいる
Someone
else
is
there
誰のせいでもない
これが運命
It's
no
one's
fault,
it's
destiny
逆らう必要なんてもうない
There's
no
need
to
fight
it
anymore
でも
its
all
lie
なら
please
But
if
it's
all
a
lie,
please
夢なら覚めて
もう一度抱きしめて
Wake
me
up
from
this
dream
and
hold
me
again
Got
to
let
you
go
それは
i
know
I
have
to
let
you
go,
I
know
でもそんなに強くなれないよ
But
I
can't
be
that
strong
Dont
want
to
let
you
go
これが本音
I
don't
want
to
let
you
go,
that's
the
truth
でもこのままだと壊れちゃいそう
But
I'll
break
if
this
continues
空っぽの部屋に残る香り
The
empty
room
still
smells
like
you
携帯に残る君からの着信
My
phone
still
has
your
calls
捨てきれない君への想い
I
can't
get
rid
of
my
feelings
for
you
満ち引き繰り返す
あの波のように
Like
the
waves
that
come
and
go
君が涙で霞む前に
Before
you
fade
away
in
my
tears
君の事を愛してるうちに
While
I
still
love
you
笑顔でさよなら
今ならまだ出来るから
I
can
still
say
goodbye
with
a
smile
さぁ行って
Go
now
二人が愛し合っていた(あの頃の)
The
memories
of
our
love
記憶が薄れて行くのは(やっぱ)
Will
fade
away
辛いけど
いつの日か
笑える日がきっとやって来るから
It's
painful,
but
someday
I'll
be
able
to
laugh
about
it
今はただ(前だけを見て)歩いていける様に...
For
now,
I
just
want
to
move
forward
Boy
You
are
the
only
one
for
me
Boy,
you
are
the
only
one
for
me
きっとそうじゃなかった
That
wasn't
it
こんな恋は本物じゃない
言い聞かせてるよ
This
kind
of
love
isn't
real
私の為
I'm
telling
myself
that
Boy
You
are
the
only
one
for
me
Boy,
you
are
the
only
one
for
me
But
I
know
it's
not
the
real
love
But
I
know
it's
not
the
real
love
I
gotta
go
and
gotta
be
so
strong
now
I
gotta
go
and
gotta
be
so
strong
now
Till
the
day
I'll
find
the
man
Till
the
day
I'll
find
the
man
Somebody
to
love
me
Somebody
to
love
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.