願い - Noa traduction en russe

願い

めぐるめぐる四季の中で またこの季節感じて
できるできることなら あなたと過ごしたい
あの日見たこの景色を もう一度だけあなたと見たい
だって本当に 泣けるぐらいキレイで...

そっと抱きしめて 離さないで欲しいの こんな夜は
揺るぎない愛は 私を包み込む 今もずっと

こんなに広い世界で あなた見付けた私
すごくすごく幸せだよ もう一人にしないで

優しく笑って 隣にいて欲しいよ 暗い夜は
輝く星のように 光絶やさないで 見守ってて

例えようのない優しさはそう みんな笑顔にするの
ねぇお願いやっぱりここで 抱きしめて 星に祈る

そっと抱きしめて こんな夜は離さないで
揺るぎない愛は 私を包み込む今でもずっと...

そっと抱きしめて 離さないで欲しいの こんな夜は
揺るぎない愛は 私を包み込む 今もずっと

優しく笑って 隣にいて欲しいよ 暗い夜は
輝く星のように 光絶やさないで 見守ってて

光絶やさず見守っていて...

Желание

Среди круговорота времён года, снова чувствуя этот сезон,
Если это возможно, я хочу провести его с тобой.
Этот пейзаж, который мы видели в тот день, я хочу увидеть его снова вместе с тобой.
Ведь он действительно, до слёз прекрасен...

Нежно обними меня и не отпускай этой ночью.
Твоя непоколебимая любовь окутывает меня, и сейчас, и всегда.

В этом таком огромном мире я нашла тебя.
Я так, так счастлива, не оставляй меня одну.

Улыбнись мне нежно, будь рядом со мной этой тёмной ночью.
Как сияющая звезда, не дай погаснуть свету, оберегай меня.

Эта ни с чем не сравнимая нежность, да, она заставляет всех улыбаться.
Прошу, обними меня здесь, я молюсь звездам.

Нежно обними меня и не отпускай этой ночью.
Твоя непоколебимая любовь окутывает меня, и сейчас, и всегда...

Нежно обними меня и не отпускай этой ночью.
Твоя непоколебимая любовь окутывает меня, и сейчас, и всегда.

Улыбнись мне нежно, будь рядом со мной этой тёмной ночью.
Как сияющая звезда, не дай погаснуть свету, оберегай меня.

Не дай погаснуть свету, оберегай меня...