Paroles et traduction Noah - Wanitaku

Wanitaku

Kau lakukan yang kau inginkan
Kau tutup matamu dan kau berjalan
Ku terbangun dari lamunan
Dan ku tenggelam dalam mimpimu

Tak pernah habis dunia
Sampai ke ujung batasnya
Takkan berhenti hingga hatimu membeku

Kembali, berputar arah
Pulang padaku
Kembalilah, ada ku
Yang bisa memelukmu

Apa yang kau cari, wanitaku? Apa yang kau cari?
Tempatmu di sini, pujaanku, tempatmu di sini
Tak perlukan itu, wanitaku, tak perlu begitu
Tetaplah di sini bersamaku, tetaplah di sini

Tak pernah habis dunia
Sampai ke ujung batasnya
Takkan berhenti hingga hatimu membeku

Kembali, berputar arah
Pulang padaku
Kembalilah, ada aku
Yang bisa memelukmu

Apa yang kau cari, wanitaku? Apa yang kau cari?
Tempatmu di sini, pujaanku, tempatmu di sini
Tak perlukan itu, wanitaku, tak perlu begitu
Tetaplah di sini bersamaku, tetaplah di sini

Apa yang kau cari, wanitaku? Apa yang kau cari?
Tempatmu di sini, pujaanku, tempatmu di sini
Tak perlukan itu, wanitaku, tak perlu begitu
Tetaplah di sini bersamaku, tetaplah di sini

Je te veux

Fais ce que tu veux
Ferme les yeux et marche
Je me réveille de mon rêve
Et je me noie dans ton rêve

Le monde ne finira jamais
Jusqu'à la limite
Il ne s'arrêtera pas tant que ton cœur ne gèlera pas

Reviens, tourne
Rentre chez moi
Reviens, je suis là
Pour te serrer dans mes bras

Que cherches-tu, mon amour? Que cherches-tu?
Ta place est ici, mon adoration, ta place est ici
Tu n'as pas besoin de ça, mon amour, tu n'as pas besoin de ça
Reste ici avec moi, reste ici

Le monde ne finira jamais
Jusqu'à la limite
Il ne s'arrêtera pas tant que ton cœur ne gèlera pas

Reviens, tourne
Rentre chez moi
Reviens, je suis là
Pour te serrer dans mes bras

Que cherches-tu, mon amour? Que cherches-tu?
Ta place est ici, mon adoration, ta place est ici
Tu n'as pas besoin de ça, mon amour, tu n'as pas besoin de ça
Reste ici avec moi, reste ici

Que cherches-tu, mon amour? Que cherches-tu?
Ta place est ici, mon adoration, ta place est ici
Tu n'as pas besoin de ça, mon amour, tu n'as pas besoin de ça
Reste ici avec moi, reste ici