Paroles et traduction Noah - Cinta Bukan Dusta

Cinta Bukan Dusta

Bergelut udang di dalam laut
Mendengar engkau meninggalkanku
Bergulung ombak samudra
Tak rela kau pergi

Berjatuhan daun-daun hijau
Walaupun belum musimnya kini
Tak akan pun bersemi lagi
Di dalam hatiku

Mengapa berdusta hanya untuk cinta?
Tak pernah kusangka sampai di sini
Beribu cerita berbaris di sini
Akan kusimpan dalam hati

Mengapa berdusta hanya untuk cinta?
Tak pernah kusangka sampai di sini
Beribu cerita berbaris di sini
Akan kusimpan dalam hati

Bergelut udang di dalam laut
Mendengar engkau meninggalkanku
Bergulung ombak samudra
Tak rela kau pergi

Berjatuhan daun-daun hijau
Walaupun belum musimnya kini
Tak akan pun bersemi lagi
Di dalam hatiku
Di dalam hatiku
Di dalam hatiku

Love is Not a Lie

The shrimp are struggling in the sea
As I learned that you are leaving me
The waves roll in the ocean
I cannot bear to see you go

Green leaves are falling
Although it is not their season
They will never bloom again
In my heart

Why did you lie just for love?
I never thought it would end this way
A thousand stories, a myriad of memories, lie here
In my heart, I shall forever hold them dear

Why did you lie just for love?
I never thought it would end this way
A thousand stories, a myriad of memories, lie here
In my heart, I shall forever hold them dear

The shrimp are struggling in the sea
As I learned that you are leaving me
The waves roll in the ocean
I cannot bear to see you go

Green leaves are falling
Although it is not their season
They will never bloom again
In my heart
In my heart
In my heart