Mungkin Nanti - Noah traduction en russe

Mungkin Nanti

Saatnya ku berkata
Mungkin yang terakhir kalinya
Sudahlah, lepaskan semua
Ku yakin, inilah waktunya

Mungkin saja kau bukan yang dulu lagi
Mungkin saja rasa itu telah pergi

Dan mungkin bila nanti
Kita akan bertemu lagi
Satu pintaku, jangan

kau coba tanyakan kembali
Rasa yang kutinggal mati
Seperti hari kemarin
Saat semua di sini

Dan bila hatimu termenung
Bangun dari mimpi-mimpimu, oh-oh
Membuka hatimu yang dulu
Cerita saat bersamaku, oh-oh

Mungkin saja kau bukan yang dulu lagi
Mungkin saja rasa itu telah pergi

Dan mungkin bila nanti
Kita 'kan bertemu lagi
Satu pintaku, jangan

kau coba tanyakan kembali
Rasa yang kutinggal mati
Seperti hari kemarin
Saat semua di sini

Oh-oh-oh

Mungkin bila nanti
Kita 'kan bertemu lagi
Satu pintaku, jangan

kau coba tanyakan kembali
Rasa yang kutinggal mati
Seperti hari kemarin
Saat semua di sini

Tak usah kau tanyakan lagi
Simpan untukmu sendiri
Semua sesal yang kau cari
Semua rasa yang kau beri

Возможно потом

Пришло время мне сказать
Наверное, в последний раз
Хватит, отпусти всё
Уверен, настал тот час

Ты, возможно, не та, что раньше
Чувства, может, ушли безвозвратно

И возможно, когда-нибудь
Встретимся мы снова
Только прошу — не прощупывай

Ты вновь ушедшей любви следы,
Чувства, что в прошлом оставил я.
Как вчерашний светлый день,
Когда всё было тут.

И если сердце твоё заноет,
Очнувшись от грёз,
Раскрой прежнее сердце, чтобы
Историю "нас" оживить вновь.

Ты, возможно, не та, что раньше
Чувства, может, ушли безвозвратно

И возможно, когда-нибудь
Встретимся мы снова
Только прошу — не прощупывай

Ты вновь ушедшей любви следы,
Чувства, что в прошлом оставил я.
Как вчерашний светлый день,
Когда всё было тут.

О-о-о

Возможно, когда-нибудь позже
Встретимся мы снова
Только прошу — не прощупывай

Ты вновь ушедшей любви следы,
Чувства, что в прошлом оставил я.
Как вчерашний светлый день,
Когда всё было тут.

Не спрашивай меня снова,
Храни это внутри.
Все сожаленья, что ищешь,—
Всю любовь, что дарила ты.