Your Best - Noah Avantkar traduction en allemand

Your Best

You'd wish someone would hold you
Hold you close
But that day never seem to came
Now your all alone
But you did your best
So leave it to the rest

Time seems to pass on so soon
That I can barely keep up to myself
Feels like I have lied too many times to myself
Now that, everything feels like a lie

I wish I could let you see yourself
Through my eyes
Maybe then you'd know
How special you are
In the end these are the things
That I wished I heard myself
But it's okay
You did your best

Everything is blurry
Through these tears through these years
Facing it all on our own
They said it's going to be okay
But maybe they seemed to have
Never cared
But hey, at least you've made it this far

Time seems to pass on so soon
That I can barely keep up to myself
Feels like I have lied too many times to myself
Now that, everything feels like a lie

I wish I could let you see yourself
Through my eyes
Maybe then you'd know
How special you are
In the end these are the things
That I wished I heard myself
But it's okay
You did your best

I wish I could let you see yourself
Through my eyes
Maybe then you'd know
How special you are
In the end these are the things
That I wished I heard myself
But it's okay
Cause you did your best

Time seems to pass on so soon
That I can barely keep up to myself
I said I'm okay
But I'm just wasted again
Sometimes the lies feel like the only truth
But
You did your best

Dein Bestes

Du wünschtest, jemand würde dich halten
Dich fest halten
Aber dieser Tag schien nie zu kommen
Jetzt bist du ganz allein
Aber du hast dein Bestes gegeben
Also überlass den Rest dem Schicksal

Die Zeit scheint so schnell zu vergehen
Dass ich kaum mit mir selbst Schritt halten kann
Es fühlt sich an, als hätte ich mich zu oft selbst belogen
Jetzt, wo sich alles wie eine Lüge anfühlt

Ich wünschte, ich könnte dich dich selbst sehen lassen
Durch meine Augen
Vielleicht würdest du dann wissen
Wie besonders du bist
Letztendlich sind das die Dinge
Die ich mir selbst gewünscht hätte zu hören
Aber es ist okay
Du hast dein Bestes gegeben

Alles ist verschwommen
Durch diese Tränen, durch diese Jahre
Dem allem allein gegenüberstehen
Sie sagten, es wird alles gut
Aber vielleicht schien es ihnen
Nie wichtig gewesen zu sein
Aber hey, wenigstens hast du es bis hierher geschafft

Die Zeit scheint so schnell zu vergehen
Dass ich kaum mit mir selbst Schritt halten kann
Es fühlt sich an, als hätte ich mich zu oft selbst belogen
Jetzt, wo sich alles wie eine Lüge anfühlt

Ich wünschte, ich könnte dich dich selbst sehen lassen
Durch meine Augen
Vielleicht würdest du dann wissen
Wie besonders du bist
Letztendlich sind das die Dinge
Die ich mir selbst gewünscht hätte zu hören
Aber es ist okay
Du hast dein Bestes gegeben

Ich wünschte, ich könnte dich dich selbst sehen lassen
Durch meine Augen
Vielleicht würdest du dann wissen
Wie besonders du bist
Letztendlich sind das die Dinge
Die ich mir selbst gewünscht hätte zu hören
Aber es ist okay
Denn du hast dein Bestes gegeben

Die Zeit scheint so schnell zu vergehen
Dass ich kaum mit mir selbst Schritt halten kann
Ich sagte, mir geht es gut
Aber ich bin nur wieder verloren
Manchmal fühlen sich die Lügen wie die einzige Wahrheit an
Aber
Du hast dein Bestes gegeben