Paroles et traduction Noah Carter - Come Alive

Come Alive

I come alive in the nighttime
When I'm with you (oh-oh)
Fetch my drink, and my drugs
Do something with me (uh-uh-uh-uh)
Baby, you know me
I ain't never letting go (oh-oh)
Unless that's all that you want

It's around 10 in the evening
Finish the wine and lets head to the city
Bring up the Uber, calling your girl driving wherever we want to
Then we jump to that party
Getting it, getting it, getting it started
Feeling that we made it
When the DJ drop the Started From the Bottom
Everybody's from the bottom
But we're really from the bottom
We don't talk to much about it
Yeah, all of my niggas some savages
Fucking on bitches, that dont know their daddies
Smoking the slug while we're laughing
Counting this money and wearing this fashion, oh

The truth is, you've been on my mind lately
We stay out late, shit I know you mom with it
Call at home saying that you staying at mine tonight
You ain't calling home, telling her some shit she won't like
I wan't tell no lie, that's what you ought to do
Unless that's all that you want

I come alive in the nighttime
When I'm with you (oh-oh)
Fetch my drink, and my drugs
Do something with me (uh-uh-uh-uh)
Baby, you know me
I ain't never letting go (oh-oh)
Unless that's all that you want

It's about six in the morning
Wait, hold op now you got me performing
I'm so high
Can't believe that I called you
I do that shit every time
So it's fucked up, on my way still, surprise
Yeah, pour drink in the morning
You know that we always get this lit when we kick it, baby
Ey, tunnel vision we try too so let's get crazy
Ey, couple "uumh", and you go "uumh"
That's the type of shit I'm into, let's get crazy

I come alive in the nighttime
When I'm with you, baby
Don't need no drinks, and no drugs
When we kick it, like the premier this is epic
Fuck a friendship, let's get intimate
I think i'm really getting into this
Unless that's all that you want

I come alive in the nighttime
When I'm with you (oh-oh)
Fetch my drink, and my drugs
Do something with me (uh-uh-uh-uh)
Baby, you know me
I ain't never letting go (oh-oh)
Unless that's all that you want

Оживаю

Я оживаю ночью
Когда я с тобой (о-о)
Принеси мой напиток и мои наркотики
Давай что-нибудь сделаем (у-у-у-у)
Детка, ты меня знаешь
Я никогда тебя не отпущу (о-о)
Если только ты этого не хочешь

Около 10 вечера
Допиваем вино и едем в город
Вызываем Uber, звоню твоей подруге, поедем куда захотим
Потом заскочим на ту вечеринку
Начинаем, начинаем, начинаем отрываться
Чувствуем, что мы чего-то добились
Когда диджей ставит Started From the Bottom
Все родом снизу
Но мы действительно родом снизу
Мы не много об этом говорим
Да, все мои ниггеры - дикари
Трахают сучек, которые не знают своих отцов
Курим травку, пока смеемся
Считаем эти деньги и носим эту одежду, о

Правда в том, что ты в последнее время не выходишь у меня из головы
Мы гуляем допоздна, блин, я знаю, твоя мама не против
Позвони домой и скажи, что ты сегодня ночуешь у меня
Ты не звонишь домой, рассказываешь ей что-то, что ей не понравится
Не буду врать, это то, что тебе следует сделать
Если только ты этого не хочешь

Я оживаю ночью
Когда я с тобой (о-о)
Принеси мой напиток и мои наркотики
Давай что-нибудь сделаем (у-у-у-у)
Детка, ты меня знаешь
Я никогда тебя не отпущу (о-о)
Если только ты этого не хочешь

Около шести утра
Подожди, стой, теперь ты заставила меня выступить
Я так накурен
Не могу поверить, что я тебе позвонил
Я делаю это каждый раз
Так что все хреново, я все еще в пути, сюрприз
Да, наливай выпить с утра
Ты знаешь, что мы всегда так зажигаем, когда тусуемся вместе, детка
Эй, тоннельное зрение, мы тоже стараемся, так что давай сойдем с ума
Эй, пара "ммм", и ты такая "ммм"
Вот такая хрень мне нравится, давай сойдем с ума

Я оживаю ночью
Когда я с тобой, детка
Не нужны ни напитки, ни наркотики
Когда мы тусуемся, как премьера, это эпично
К черту дружбу, давай займемся любовью
Кажется, мне это действительно начинает нравиться
Если только ты этого не хочешь

Я оживаю ночью
Когда я с тобой (о-о)
Принеси мой напиток и мои наркотики
Давай что-нибудь сделаем (у-у-у-у)
Детка, ты меня знаешь
Я никогда тебя не отпущу (о-о)
Если только ты этого не хочешь