Paroles et traduction Noah Carter - Unconditional

Unconditional

Little pain, little love, dead both like drugs
Dark night, half-rob, low life my start
My true north [?] the due by Rolls Royce did
I came home with a attitude, hit Mash up for the oysters
The fishscale was coy fish, the booth next to us loud
So we tell 'em tone it down, like, we ain't over spazzing out
You heard of my lifestyle through the whispers of the crowd
That's corny if you ask me, just ask me
Maybe I'll tell you the truth, maybe I'll lie to your face
Even if you wanna embrace and that's shady, I know it
Going through shit and don't show it, it's 2k18
And now my tape on the way, they've been waiting since May
They've been hating since May, all got the same attitude
Like "why can't it be me?", put in your work, do your best
God got you - you're blessed, I turned 25 last night
And had enough of the stress, weight on my chest like I bench
And I'm out here
How many times, many times did I tell you?
I know just how you feel
Unconditional love, no-no-no
(Unconditional love, still)
How many times, many times did I tell you?
I know just how you feel
Unconditional love, no-no-no
I woke up feeling funny - this money changed me
There's something better, my vision that's blurry
Not in a hurry to commit this shit, I don't feel for real
I'd rather pay my mamma's bills and then discuss the new deals
I love that I still take the time to chill
See, I've been working like a motherfucker lately
I only show up if you pay me
And this's my 30 for 30, I charge them 40 for 20
I'm getting plenty now, Benny, how you rolling that slim?
Rolling with slim instead, autokick the realest rap
Some shit I can't mirror back
I'm spending less time with Semih, 'cause I don't wanna drink with him
Oli got the new apartment and he put me in it
Yo, that's that BO, Nicki got mmh on the way
Jamzy got ssh, y'all don't know and I'm just in my zone
I got a long way to go, I got an email last night
That might have chanced my life
Forever and I ain't ready to go, fuck it
How many times, many times did I tell you?
I know just how you feel
Unconditional love, no-no-no
(Unconditional love, still)
How many times, many times did I tell you?
I know just how you feel
Unconditional love, no-no-no

Безусловная

Немного боли, немного любви, и то, и другое убивает, как наркотики,
Темная ночь, мелкое ограбление, вот с чего я начинал.
Мой ориентир [?] долг на Роллс-Ройсе,
Я вернулся домой с настроем, заказал пюре из устриц.
Чешуя рыбы была как у карпа кои, за соседним столиком орали,
Поэтому мы сказали им убавить тон, типа, мы не в настроении ссориться.
Ты слышала о моем образе жизни из шепота толпы,
Это банально, если спросишь меня, просто спроси.
Может, я скажу тебе правду, может, совру в лицо,
Даже если ты захочешь обнять, и это подло, я знаю.
Прохожу через дерьмо и не показываю, это 2018 год,
И вот-вот выйдет мой альбом, они ждут с мая,
Они ненавидят с мая, и у всех одно и то же отношение:
"Почему это не я?", работай усердно, делай все возможное,
Бог с тобой - ты благословлена, мне исполнилось 25 прошлой ночью,
И с меня хватит стресса, груз на моей груди, как будто я жму,
И я ухожу.
Сколько раз, много раз я говорил тебе?
Я знаю, что ты чувствуешь.
Безусловная любовь, нет-нет-нет.
(Безусловная любовь, всё ещё)
Сколько раз, много раз я говорил тебе?
Я знаю, что ты чувствуешь.
Безусловная любовь, нет-нет-нет.
Я проснулся со странным чувством - эти деньги изменили меня,
Есть что-то лучшее, но мое зрение затуманено.
Не спешу связывать себя этим дерьмом, я не чувствую себя настоящим,
Я лучше оплачу счета мамы, а потом буду обсуждать новые сделки.
Мне нравится, что я все еще нахожу время, чтобы расслабиться,
Видишь ли, я работал как проклятый в последнее время,
Я появляюсь, только если ты мне платишь.
И это мои 30 за 30, я беру с них 40 за 20,
Сейчас я получаю много, Бенни, как ты крутишь этот тонкий?
Вместо этого катаюсь с тонким, авторитетный рэп,
Некоторые вещи я не могу повторить.
Я меньше времени провожу с Семихом, потому что не хочу пить с ним,
Оли получил новую квартиру и пустил меня в нее.
Йоу, это же BO, Ники родит ммм скоро,
У Джеймзи есть сшш, вы не знаете, а я просто в своей зоне.
Мне еще предстоит долгий путь, прошлой ночью я получил письмо,
Которое могло изменить мою жизнь
Навсегда, и я не готов уходить, к черту все.
Сколько раз, много раз я говорил тебе?
Я знаю, что ты чувствуешь.
Безусловная любовь, нет-нет-нет.
(Безусловная любовь, всё ещё)
Сколько раз, много раз я говорил тебе?
Я знаю, что ты чувствуешь.
Безусловная любовь, нет-нет-нет.