Paroles et traduction Noah Cirasunda - Too Young

Too Young

Don't do this and don't do that
Don't sell drugs and don't smoke crack
Don't play ball and do not rap
Focus on your grade in math
Listen while I state the facts
If you missed I'll play it back
You're way too young too cause a rift
You're just too young to make a splash
Don't do this and don't do that
Don't sell drugs and don't smoke crack
Don't play ball and do not rap
Focus on your grade in math
Listen while I state the facts
If you missed I'll play it back
You're way too young too cause a rift
You're just too young to make a splash

I swear it feels like
You're always too young
You're too young to die
Or your too young to have fun
My whole life been based
On the standards of a grade
A student but I wasn't a grade A student only
A chilling everyday aye student
Teacher thinks I'm hopeless a mother fucking jokester
Just tryna hide the pain so why would I be focused
I be going insane cause with change I'm never open
Sometimes I slip away and just pray I'm not controlling
Coping with the past I'm soaking
Emotions with this rap
And hoping I'm doping
Successfulness in quotients
I'm not too young to do this
Be exploding I'm not joking
Open eyes to see where I'm going

Don't do this and don't do that
Don't sell drugs and don't smoke crack
Don't play ball and do not rap
Focus on your grade in math
Listen while I state the facts
If you missed I'll play it back
You're way too young too cause a rift
You're just too young to make a splash
Don't do this and don't do that
Don't sell drugs and don't smoke crack
Don't play ball and do not rap
Focus on your grade in math
Listen while I state the facts
If you missed I'll play it back
You're way too young too cause a rift
You're just too young to make a splash

I swear it feels like you're always too young
You're too young to die
Or you're too young to have fun
When I turned 17 it hit me that dying is at anytime for everyone and many times
There's many guns pulled on a brother tryna love his mother
Tryna raise his kids tryna bring home supper
All this hate we need to love each other
We need to realize that there ain't no other
Feeling as good as warmth like summer
Instead we pull gats not thinking of it
Life is like gas with a limited budget
Only so much in the tank till you stopping
All these bodies is dropping on overdose
No noise alcohol poisoned all all the way over clothes
White stains on the nose blood stains on the floor
Gun shots fired leaving every single person froze
That's just the way it goes
This life like a show
This really
Just the life we chose
Boy spitting right with the flow
But maybe I'm too young to know
Maybe I'm just too young to know
Too young to know
Too young to know...

Cmon kid what are you doing trying to change people's perspective on life
You're 17 focus on high school, what are you a junior?
Juniors don't focus on world problems they focus on themselves and going out to parties and shit
You can't even vote and until you can to me your opinion has no weight
You hear me?
You better have
To Noah, from Uncle Sam

Слишком молод

Не делай этого и не делай того,
Не продавай наркотики и не кури крэк,
Не играй в мяч и не читай рэп,
Сосредоточься на оценках по математике.
Слушай, пока я излагаю факты,
Если пропустила, я повторю.
Ты слишком молода, чтобы сеять раздор,
Ты слишком молода, чтобы произвести фурор.
Не делай этого и не делай того,
Не продавай наркотики и не кури крэк,
Не играй в мяч и не читай рэп,
Сосредоточься на оценках по математике.
Слушай, пока я излагаю факты,
Если пропустила, я повторю.
Ты слишком молода, чтобы сеять раздор,
Ты слишком молода, чтобы произвести фурор.

Клянусь, такое чувство,
Что ты всегда слишком молода.
Слишком молода, чтобы умереть,
Или слишком молода, чтобы веселиться.
Вся моя жизнь строилась
На школьных оценках.
Ученик, но я не был отличником, лишь
Просто учеником, каждый день прохлаждающимся.
Учитель думает, что я безнадежен, чертов шутник.
Просто пытаюсь скрыть боль, так с чего бы мне быть сосредоточенным?
Я схожу с ума, потому что переменам я не открыт.
Иногда я ускользаю и просто молюсь, чтобы не потерять контроль.
Справляюсь с прошлым, я пропитан
Эмоциями в этом рэпе
И надеюсь, что я «допингую»
Успех в коэффициентах.
Я не слишком молод, чтобы делать это,
Взрываюсь, я не шучу.
Открываю глаза, чтобы видеть, куда я иду.

Не делай этого и не делай того,
Не продавай наркотики и не кури крэк,
Не играй в мяч и не читай рэп,
Сосредоточься на оценках по математике.
Слушай, пока я излагаю факты,
Если пропустила, я повторю.
Ты слишком молода, чтобы сеять раздор,
Ты слишком молода, чтобы произвести фурор.
Не делай этого и не делай того,
Не продавай наркотики и не кури крэк,
Не играй в мяч и не читай рэп,
Сосредоточься на оценках по математике.
Слушай, пока я излагаю факты,
Если пропустила, я повторю.
Ты слишком молода, чтобы сеять раздор,
Ты слишком молода, чтобы произвести фурор.

Клянусь, такое чувство, что ты всегда слишком молода.
Слишком молода, чтобы умереть,
Или слишком молода, чтобы веселиться.
Когда мне исполнилось 17, меня осенило, что смерть может прийти к каждому в любой момент, и много раз
Направляют оружие на брата, который пытается любить свою мать,
Пытается растить своих детей, пытается принести домой ужин.
Вся эта ненависть, нам нужно любить друг друга.
Нам нужно понять, что нет другого
Такого же хорошего чувства, как тепло лета.
Вместо этого мы хватаемся за пушки, не задумываясь.
Жизнь как бензин с ограниченным бюджетом,
Только определенное количество в баке, пока ты не остановишься.
Все эти тела падают от передозировки,
Без звука, отравленные алкоголем, с ног до головы.
Белые пятна на носу, кровавые пятна на полу,
Выстрелы, заставляющие каждого замереть.
Так все и происходит.
Эта жизнь как шоу.
Это действительно
Просто та жизнь, которую мы выбрали.
Парень читает рэп в такт,
Но, может быть, я слишком молод, чтобы знать.
Может быть, я слишком молод, чтобы знать.
Слишком молод, чтобы знать.
Слишком молод, чтобы знать...

Да ладно, парень, что ты делаешь, пытаясь изменить взгляд людей на жизнь?
Тебе 17, сосредоточься на старшей школе, ты же в 11 классе?
Одиннадцатиклассники не думают о мировых проблемах, они думают о себе, о вечеринках и всякой ерунде.
Ты даже голосовать не можешь, и пока не можешь, твое мнение для меня ничего не значит.
Ты меня слышишь?
Вот тебе,
Ноа, от Дяди Сэма.