Paroles et traduction Noah Floersch - My Name

My Name

Is it a symbol or a swivel
Is it simple as that
Well do I give in just a little
Do I give it all back

A couple undercover lovers
But somebody is sad
And then another and you wonder
Was there ever a lack

Smoke in the mirror
Ghost in my ear
He looks just like me
When it clears

I dream of you most every night
I never got to ask you why
I'll never end my rambling days
Let's not pretend I'm set in ways

I dream of you most every night
(One time like birth and death but all in my head, that's N- O - A - H)
I will become you in due time
(Two times I heard you said, when I speak to them, it's N - O - A - H)

A place for me beyond awaits
(One time like birth and death but all in my head, that's N- O - A - H)
And yet I still don't know my name
(Two times I heard you said, when I speak to them, it's N - O - A - H)

And when I saw you, I wanted you to be mine
(One time like birth and death but all in my head, that's N- O - A - H)
Don't say that I don't speak my mind
(Two times I heard you said, when I speak to them, it's N - O - A - H)

And when I - and when I - and when I hit your line
(One time like birth and death but all in my head, that's N- O - A - H)
I'll see you in the summer time
(Two times I heard you said, when I speak to them, it's N - O - A - H)

My name is written in the sky
(One time like birth and death but all in my head, that's N- O - A - H)
My name is yours my name is mine
My name is yours my name is mine

Мое имя

Это символ или вертушка
Это так просто
Что ж, я немного сдаюсь
Я все верну?

Пара тайных любовников
Но кто-то грустит
А потом другой, и ты задаешься вопросом
Была ли когда-нибудь нехватка

Дым в зеркале
Призрак в моем ухе
Он выглядит совсем как я
Когда проясняется

Ты снишься мне почти каждую ночь
Мне так и не удалось спросить тебя, почему
Я никогда не закончу свои бессвязные дни
Давай не будем притворяться, что я закоснел во взглядах

Ты снишься мне почти каждую ночь
(Однажды, как рождение и смерть, но все в моей голове, это Н - О - А - Х)
Я стану тобой в свое время
(Дважды я слышал, как ты сказала, когда я говорю с ними, это Н - О - А - Х)

Меня ждет место по ту сторону
(Однажды, как рождение и смерть, но все в моей голове, это Н - О - А - Х)
И все же я до сих пор не знаю своего имени
(Дважды я слышал, как ты сказала, когда я говорю с ними, это Н - О - А - Х)

И когда я увидел тебя, я захотел, чтобы ты была моей
(Однажды, как рождение и смерть, но все в моей голове, это Н - О - А - Х)
Не говори, что я не говорю то, что думаю
(Дважды я слышал, как ты сказала, когда я говорю с ними, это Н - О - А - Х)

И когда я - и когда я - и когда я наберу твой номер
(Однажды, как рождение и смерть, но все в моей голове, это Н - О - А - Х)
Увижусь с тобой летом
(Дважды я слышал, как ты сказала, когда я говорю с ними, это Н - О - А - Х)

Мое имя написано на небе
(Однажды, как рождение и смерть, но все в моей голове, это Н - О - А - Х)
Мое имя - твое, мое имя - мое
Мое имя - твое, мое имя - мое