Paroles et traduction Noah Guthrie - Love on the Brain

Baby, you got me like oh-oh
What you want from me?
And I try to buy your pretty love
The price to high

Baby, you got me like oh-oh
Love when I fall apart
So you can put me together
Throw me against the wall

Baby, you got me like ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Don't stop loving me
Just keep loving me
Just start loving me

Oh-oh and babe
Fist fighting with fire
Just to get close to you
Can we burn something, babe?
And I drive for miles
Just to get a taste

Must be love on the brain
Got me feeling this way
It beats me black and blue
But it hurts me so good
That I can't get enough

Must be love on the brain
And it's cursing my name
No matter what I do
I can't live without you
So I can't get enough
Must be love on the brain

And you're loving me
Just keep loving me
All you gotta do is love me
You got me like ha-ha-ha-ha-ha

Tired of being played
Like a violin
When are you gonna let me in?
Your ever loving heart

Baby, you got me like ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Don't stop loving me
Don't quit loving me
Just start loving me

Oh-oh and babe
Fist fighting with fire
Just to get close to you
Can we burn something, babe?
And I drive for miles
Just to get a taste

Must be love on the brain
Got me feeling this way
It beats me black and blue
But it hurts me so good
That I can't get enough

Must be love on the brain
And it's cursing my name
No matter what I do
I can't live without you
So I can't get enough
Must be love on the brain

And you're loving me
Just keep loving me
Yeah, you're loving me

Детка, ты заставляешь меня чувствовать себя О-О-О.
Чего ты хочешь от меня?
И я пытаюсь купить твою прекрасную любовь.
Цена слишком высока

Детка, ты заставляешь меня чувствовать себя О-О-О.
Люблю, когда я разваливаюсь на части.
Так что ты можешь собрать меня воедино.
Швырни меня к стене.

Детка, ты заставляешь меня чувствовать себя Ха-ха-ха-ха-ха.
Ха-ха-ха-ха-ха,
Не переставай любить меня.
Просто продолжай любить меня.
Просто начни любить меня.

О-О-О, детка
Кулачный бой с огнем
Просто чтобы быть ближе к тебе
Мы можем что-нибудь сжечь, детка?
И я еду много миль.
Просто чтобы попробовать.

Должно быть, это любовь в мозгу.
Это заставило меня почувствовать себя именно так
Он бьет меня черным и синим.
Но мне так больно.
Что я не могу насытиться

Должно быть, это любовь в мозгу.
И оно проклинает мое имя.
Что бы я ни делал
Я не могу жить без тебя.
Так что я не могу насытиться.
Должно быть, это любовь в мозгу.

И ты любишь меня.
Просто продолжай любить меня.
Все что тебе нужно сделать это любить меня
Ты достал меня, как ха-ха-ха-ха-ха.

Устал от игры.
Как скрипка.
Когда ты меня впустишь?
Твое вечно любящее сердце

Детка, ты заставляешь меня чувствовать себя Ха-ха-ха-ха-ха.
Ха-ха-ха-ха-ха,
Не переставай любить меня.
Не переставай любить меня.
Просто начни любить меня.

О-О-О, детка
Кулачный бой с огнем
Просто чтобы быть ближе к тебе
Мы можем что-нибудь сжечь, детка?
И я еду много миль.
Просто чтобы попробовать.

Должно быть, это любовь в мозгу.
Это заставило меня почувствовать себя именно так
Он бьет меня черным и синим.
Но мне так больно.
Что я не могу насытиться

Должно быть, это любовь в мозгу.
И оно проклинает мое имя.
Что бы я ни делал
Я не могу жить без тебя.
Так что я не могу насытиться.
Должно быть, это любовь в мозгу.

И ты любишь меня.
Просто продолжай любить меня.
Да, ты любишь меня.