Paroles et traduction Noah Kahan - Glue Myself Shut

You used to be scared of the water
You're safe by the side of your father
Your sense of the world lay
In your little home by the harbor
You've always felt small in the city
I think that last fall you were with me
And all of your old clothes
Are still in the hall of my building

You never asked once
No, you never asked why
If I was putting things off
If I was drinking too much of that red wine
Oh, you'd wear yourself thin
And accept every sin
And if I glued myself shut
You'd find your way in

We gambled our souls to the summer
Rattled our bones to the thunder
We watched every sunset
Until we got sick of each other
You've always said fall was your season
That everyone's here for a reason
I stared at your packed bags
And asked what the hell you were meaning

You never asked once
No, you never asked why
If I was putting things off
If I was drinking too much of that red wine
Oh, you'd wear yourself thin
And accept every sin
And if I glued myself shut
You'd find your way in

Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm

It only feels real after raining
And hearts only heal after breaking
I stare at the tree line
And noticed the leaves aren't changing
And does the wind blow in Cape Elizabeth?
Constant and cold, how do we live with this?
Love was a deadline
Spend the rest of my life fucking missing it, mmm

You never asked once
No, you never asked why
If I was putting things off
If I was drinking too much of that red wine
Oh, you'd wear yourself thin
And accept every sin
And if I glued myself shut
You'd find your way in

Раньше ты боялась воды.
Рядом с отцом ты в безопасности.
Твое восприятие мира.
В твоем маленьком домике у гавани.
Ты всегда чувствовала себя маленькой в этом городе.
Я думаю, что прошлой осенью ты была со мной.
И вся твоя старая одежда.
Ты все еще в холле моего дома

Ты ни разу не спросила.
Нет, ты никогда не спрашивал, почему.
Если бы я все откладывал ...
Если бы я выпил слишком много красного вина ...
О, ты бы измотала себя.
И принять каждый грех.
А если бы я приклеил себя на замок
Ты найдешь свой путь.

Мы отдали наши души лету.
Гремели наши кости под раскаты грома.
Мы смотрели на каждый закат.
Пока мы не устали друг от друга.
Ты всегда говорила, что осень - твой сезон.
Что все здесь не просто так.
Я уставился на твои чемоданы.
И спросил Какого черта ты имеешь в виду

Ты ни разу не спросила.
Нет, ты никогда не спрашивал, почему.
Если бы я все откладывал ...
Если бы я выпил слишком много красного вина ...
О, ты бы измотала себя.
И принять каждый грех.
А если бы я приклеил себя на замок
Ты найдешь свой путь.

Ммм, ммм ...
Ммм, ммм ...
Ммм, ммм ...
МММ

Это кажется реальным только после дождя
А сердца заживают только после того, как их разбивают.
Я смотрю на линию деревьев.
И заметил, что листья не меняются.
И дует ли ветер в Кейп-Элизабет?
Постоянный и холодный, как мы с этим живем?
Любовь-это крайний срок.
Проведу остаток своей гребаной жизни, скучая по нему, МММ

Ты ни разу не спросила.
Нет, ты никогда не спрашивал, почему.
Если бы я все откладывал ...
Если бы я выпил слишком много красного вина ...
О, ты бы измотала себя.
И принять каждый грех.
А если бы я приклеил себя на замок
Ты найдешь свой путь.