Paroles et traduction Noah Levi - 1000X

1000X

Ich will mit dir sein und nie wieder gehen
Deine Liebe echt, aber manchmal tut sie weh
Tausendmal machte mich dein Schweigen taub
Tausendmal durch Ups and Downs

Ich will mit dir sein und nie wieder gehen
Deine Liebe echt, aber manchmal tut sie weh
Tausendmal machte mich dein Schweigen taub
Tausendmal durch Ups and Downs

Spotlight auf dich
Jeden Morgen, wenn ich neben dir aufsteh
Ich brauch dich, du brauchst mich
Sag mir, tut es dir auch weh?

Wenn wir streiten bis keiner mehr weiß
Was wir eigentlich meinen
Sind allein, dann zu zweit
Und dann wieder allein, tut mir leid, ja-ja

Ich will mit dir sein und nie wieder gehen
Deine Liebe echt, aber manchmal tut sie weh
Tausendmal machte mich dein Schweigen taub
Tausendmal durch Ups and Downs

Ich will mit dir sein und nie wieder gehen
Deine Liebe echt, aber manchmal tut sie weh
Tausendmal machte mich dein Schweigen taub
Tausendmal durch Ups and Downs

Du sagst, du verstehst mich
Doch manchmal hören wir uns nicht zu
Denn wir sind uns zu ähnlich
Viel zu viel ist nicht immer genug, nein

Doch ein Blick und ich weiß
Du kommst mit und du bleibst
Du und ich, nur zu zweit
Nein, ich lass dich nie allein

Wir waren so high
Tausendmal, tausendmal
Und so deep down
Doch ich bleibe immer da

Ich will mit dir sein und nie wieder gehen
Deine Liebe echt, aber manchmal tut sie weh
Tausendmal machte mich dein Schweigen taub
Tausendmal durch Ups and Downs

Ich will mit dir sein und nie wieder gehen
Deine Liebe echt, aber manchmal tut sie weh
Tausendmal machte mich dein Schweigen taub
Tausendmal durch Ups and Downs

Ich will mit dir sein
Ich will mit dir sein
Tausendmal durch Ups and Downs

1000X

Хочу быть с тобой и никогда не отпускать,
Твоя любовь настоящая, но иногда причиняет боль.
Тысячу раз твое молчание делало меня глухим,
Тысячу раз мы проходили через взлеты и падения.

Хочу быть с тобой и никогда не отпускать,
Твоя любовь настоящая, но иногда причиняет боль.
Тысячу раз твое молчание делало меня глухим,
Тысячу раз мы проходили через взлеты и падения.

Свет софитов на тебе,
Каждое утро, когда я просыпаюсь рядом с тобой.
Ты нужна мне, как и я тебе.
Скажи, тебе тоже больно?

Когда мы ссоримся, пока не забудем,
Что мы на самом деле имеем в виду.
Сначала одни, потом вместе,
А потом снова одни, прости, да-да.

Хочу быть с тобой и никогда не отпускать,
Твоя любовь настоящая, но иногда причиняет боль.
Тысячу раз твое молчание делало меня глухим,
Тысячу раз мы проходили через взлеты и падения.

Хочу быть с тобой и никогда не отпускать,
Твоя любовь настоящая, но иногда причиняет боль.
Тысячу раз твое молчание делало меня глухим,
Тысячу раз мы проходили через взлеты и падения.

Ты говоришь, что понимаешь меня,
Но иногда мы просто не слышим друг друга.
Потому что мы слишком похожи,
Слишком многого не всегда достаточно, нет.

Но один твой взгляд, и я знаю,
Ты пойдешь со мной и останешься.
Ты и я, только мы вдвоем.
Нет, я никогда тебя не брошу.

Мы были так высоко,
Тысячу раз, тысячу раз.
И так глубоко падали,
Но я всегда буду рядом.

Хочу быть с тобой и никогда не отпускать,
Твоя любовь настоящая, но иногда причиняет боль.
Тысячу раз твое молчание делало меня глухим,
Тысячу раз мы проходили через взлеты и падения.

Хочу быть с тобой и никогда не отпускать,
Твоя любовь настоящая, но иногда причиняет боль.
Тысячу раз твое молчание делало меня глухим,
Тысячу раз мы проходили через взлеты и падения.

Хочу быть с тобой,
Хочу быть с тобой,
Тысячу раз через взлеты и падения.