Paroles et traduction Noah Levi - Sternhagel

Alles versprochen, Vertrauen gebrochen
Wir haben geraucht und zu viel gesoffen
Schau, in den Scherben liegen all unsere Hoffnungen
Ich habs vorausgesagt, du hast es auch gemacht

Keine Lösung mehr für zu viel Probleme
Niemals kommt etwas dem Job in die Quere
Ich hab gelogen und dafür gebetet
Hab schlechte Träume, die sich daraus ergeben

Wir zwei ganz allein
Wir dachten echt, dass es reicht
Doch wir fallen immer schneller
In eine andere Zeit, Zeit, Zeit

So schnell wir da waren
Waren wir wieder vorbei
Und wir fallen, und wir fallen
Und wir fallen wie Sternhagel, ah

Du willst jetzt gehen, mich nie wieder sehen
Die Augen verschließen, ich kann es verstehen
Hab mich so oft verflucht, noch öfter geschämt
Wenn bei uns Fetzen fliegen, willst du nicht sehen

Hast du mal gelacht, weil du so weinst
Deine Lippen schmecken wieder nach Salz
Ich nehm die Gefühle und sperre sie ein
Jetzt bin ich frei

Wir zwei ganz allein
Wir dachten echt, dass es reicht
Doch wir fallen immer schneller
In eine andere Zeit, Zeit, Zeit

So schnell wir da waren
Waren wir wieder vorbei
Und wir fallen, und wir fallen
Und wir fallen wie Sternhagel, ah

(Wir zwei ganz allein)
(Wir dachten echt, dass es reicht)
(Doch wir fallen immer schneller)
(In eine andere Zeit, Zeit, Zeit)

(So schnell wir da waren)
(Waren wir wieder vorbei)
(Und wir fallen, und wir fallen)
(Und wir fallen wie Sternhagel, ah)

Все обещанное, доверие подорвано.
Мы курили и слишком много пили
Смотри, в осколках лежат все наши надежды.
Я предсказал, ты тоже сделал это

Больше нет решения для слишком большого количества проблем
Ничто никогда не мешает работе
Я лгал и молился об этом
Снятся плохие сны, которые возникают из-за этого

Мы двое совсем одни
Мы действительно думали, что этого достаточно
Но мы падаем все быстрее и быстрее
В другое время, время, время

Как только мы были там
Мы снова прошли мимо,
И мы падаем, и мы падаем.
И мы падаем, как звездный град, ах

Ты хочешь уйти сейчас, никогда больше меня не видеть
Закрой глаза, я могу это понять.
Проклинал меня так часто, стыдил еще чаще.
Когда у нас летят клочья, ты не хочешь видеть,

Ты когда-нибудь смеялся, потому что так плакал
Твои губы снова на вкус как соль
Я забираю чувства и запираю их
Теперь я свободен

Мы двое совсем одни
Мы действительно думали, что этого достаточно
Но мы падаем все быстрее и быстрее
В другое время, время, время

Как только мы были там
Мы снова прошли мимо,
И мы падаем, и мы падаем.
И мы падаем, как звездный град, ах

(Мы двое совсем одни)
(Мы действительно думали, что этого достаточно)
(Но мы падаем все быстрее и быстрее)
(В другое время, время, время)

(Как только мы были там)
(Мы снова прошли мимо)
(И мы падаем, и мы падаем)
(И мы падаем, как звездный град, ах)