Paroles et traduction Noah Lunsi - Blabla
Woah
laisse
tomber,
faut
qu'je
vous
raconte
un
truc
de
ouf
Ух
ты,
брось,
мне
нужно
рассказать
тебе
кое-что
офф.
J'étais
posé
à
vran-Se
tranquille
avec
les
dires
et
mes
biffés
Меня
посадили
во
Вран-спокойном
месте
с
рассказами
и
моими
исключениями
Maintenant
j'vois
une
cambrure
passer,
maintenant
tu
m'connais,
moi,
comment
j'suis
Теперь
я
вижу,
как
проходит
развал,
теперь
ты
знаешь
меня,
меня,
каким
я
являюсь
Je
vais
pour
la
draguer,
téma
elle
m'dit
quoi?
Я
собираюсь
с
ней
флиртовать,
а
она
мне
что
говорит?
Je
vois
clair
dans
ton
p'tit
jeu
Я
ясно
вижу
в
твоей
дурацкой
игре.
Boy
j'ai
les
cartes
et
je
distribue
Мальчик,
у
меня
есть
карты,
и
я
раздаю
Ne
t'en
fais
pas
mon
bébé,
me
dit-il
d'une
voix
qui
titube
Не
волнуйся,
детка,-сказал
он
мне
дрожащим
голосом.
J'suis
pas
celle
que
tu
crois
Я
не
та,
кем
ты
думаешь
Regarde-moi
de
haut
en
bas
Посмотри
на
меня
сверху
вниз
Ai-je
l'air
d'une
fille
de
joie?
Разве
я
выгляжу
радостной
девушкой?
Ai-je
l'air
d'une
fille
comme
ça?
Разве
я
выгляжу
такой
девушкой?
Ayaya,
j'suis
pas
toutes
ces
nanas
Айая,
я
не
все
эти
телки.
Ayaya,
boy
t'auras
rien
de
moi
Айая,
мальчик,
ты
ничего
от
меня
не
получишь
Si
tu
veux
de
moi,
épouse-moi
Если
ты
хочешь
меня,
выходи
за
меня
замуж.
Remballe
tous
tes
blabla
Собери
все
свои
бла-бла.
J't'écoute
pas,
tu
m'étonnes
pas
Я
тебя
не
слушаю,
ты
меня
не
удивляешь.
Moi
dans
tes
draps
t'oublies
ça
Я
в
твоих
простынях,
ты
забываешь
об
этом
Si
tu
veux
de
moi,
épouse-moi
Если
ты
хочешь
меня,
выходи
за
меня
замуж.
Remballe
tous
tes
blabla
Собери
все
свои
бла-бла.
J't'écoute
pas,
tu
m'étonnes
pas
Я
тебя
не
слушаю,
ты
меня
не
удивляешь.
Moi
dans
tes
draps
t'oublies
ça
Я
в
твоих
простынях,
ты
забываешь
об
этом
Comment
ne
pas
douter
d'un
mec
comme
toi?
Как
можно
не
сомневаться
в
таком
парне,
как
ты?
Snap
et
Insta
tous
les
jours
c'est
que
toi
Snap
и
Insta
каждый
день
- это
только
ты
Dans
toutes
les
boîtes
mon
gars
on
te
connaît
Во
всех
коробках,
мой
парень,
мы
тебя
знаем.
Les
meufs
courent
après
toi
pour
ta
monnaie
Девушки
бегут
за
тобой
за
твоей
валютой
Moi
j'ai
des
parents
j'suis
bien
éduquée
У
меня
есть
родители,
я
хорошо
образована
Qui
tu
penses
que
tu
vas
disquetter?
Кого,
по-твоему,
ты
собираешься
дискутировать?
Si
tu
me
veux
faudra
me
le
prouver
Если
ты
хочешь
меня,
ты
должен
мне
это
доказать.
Faudra
me
mériter
Придется
заслужить
меня.
Ayaya,
j'suis
pas
toutes
ces
nanas
Айая,
я
не
все
эти
телки.
Ayaya,
boy
t'auras
rien
de
moi
Айая,
мальчик,
ты
ничего
от
меня
не
получишь
Si
tu
veux
de
moi,
épouse-moi
Если
ты
хочешь
меня,
выходи
за
меня
замуж.
Remballe
tous
tes
blabla
Собери
все
свои
бла-бла.
J't'écoute
pas,
tu
m'étonnes
pas
Я
тебя
не
слушаю,
ты
меня
не
удивляешь.
Moi
dans
tes
draps
t'oublies
ça
Я
в
твоих
простынях,
ты
забываешь
об
этом
Si
tu
veux
de
moi,
épouse-moi
Если
ты
хочешь
меня,
выходи
за
меня
замуж.
Remballe
tous
tes
blabla
Собери
все
свои
бла-бла.
J't'écoute
pas,
tu
m'étonnes
pas
Я
тебя
не
слушаю,
ты
меня
не
удивляешь.
Moi
dans
tes
draps
t'oublies
ça
Я
в
твоих
простынях,
ты
забываешь
об
этом
Je
sais
que
tu
sais
Я
знаю,
что
ты
знаешь
M'avoir,
ce
sera
difficile
Заполучить
меня
будет
трудно.
Je
sais
que
tu
sais
Я
знаю,
что
ты
знаешь
M'avoir,
ce
sera
difficile
Заполучить
меня
будет
трудно.
Ayaya,
j'suis
pas
toutes
ces
nanas
Айая,
я
не
все
эти
телки.
Ayaya,
boy
t'auras
rien
de
moi
Айая,
мальчик,
ты
ничего
от
меня
не
получишь
Si
tu
veux
de
moi,
épouse-moi
Если
ты
хочешь
меня,
выходи
за
меня
замуж.
Remballe
tous
tes
blabla
Собери
все
свои
бла-бла.
J't'écoute
pas,
tu
m'étonnes
pas
Я
тебя
не
слушаю,
ты
меня
не
удивляешь.
Moi
dans
tes
draps
t'oublies
ça
Я
в
твоих
простынях,
ты
забываешь
об
этом
Si
tu
veux
de
moi,
épouse-moi
Если
ты
хочешь
меня,
выходи
за
меня
замуж.
Remballe
tous
tes
blabla
Собери
все
свои
бла-бла.
J't'écoute
pas,
tu
m'étonnes
pas
Я
тебя
не
слушаю,
ты
меня
не
удивляешь.
Moi
dans
tes
draps
t'oublies
ça
Я
в
твоих
простынях,
ты
забываешь
об
этом
Motema
eleli
Мотема
элели
Yoka
mpinzoli
na
nga
Йока
мпинзоли
на
Нга
Awa
yo
boyi
nga
Ава
йо
бойи
Нга
Nani
ako
consoler
nga?
Нани
АКО
утешить
Нга?
Yo
oza
fleur
d'amour
na
nga
Йо
Оза
цветок
любви
на
Нга
Sans
yo
motema
desséché
Без
иссушенной
йо
мотемы
Otika
na
nga
boye
Отика
на
Нга
Бойе
Obomi
na
nga
Обоми
на
Нга
Si
tu
veux
de
moi,
épouse-moi
Если
ты
хочешь
меня,
выходи
за
меня
замуж.
Remballe
tous
tes
blabla
Собери
все
свои
бла-бла.
J't'écoute
pas,
tu
m'étonnes
pas
Я
тебя
не
слушаю,
ты
меня
не
удивляешь.
Moi
dans
tes
draps
t'oublies
ça
Я
в
твоих
простынях,
ты
забываешь
об
этом
Si
tu
veux
de
moi,
épouse-moi
Если
ты
хочешь
меня,
выходи
за
меня
замуж.
Remballe
tous
tes
blabla
Собери
все
свои
бла-бла.
J't'écoute
pas,
tu
m'étonnes
pas
Я
тебя
не
слушаю,
ты
меня
не
удивляешь.
Moi
dans
tes
draps
t'oublies
ça
Я
в
твоих
простынях,
ты
забываешь
об
этом
Si
tu
veux
de
moi,
épouse-moi
Если
ты
хочешь
меня,
выходи
за
меня
замуж.
J't'écoute
pas,
tu
m'étonnes
pas
Я
тебя
не
слушаю,
ты
меня
не
удивляешь.
Si
tu
veux
de
moi,
épouse-moi
Если
ты
хочешь
меня,
выходи
за
меня
замуж.
J't'écoute
pas,
tu
m'étonnes
pas
(J't'écoute
pas,
j't'écoute
pas)
Я
тебя
не
слушаю,
ты
меня
не
удивляешь
(я
тебя
не
слушаю,
я
тебя
не
слушаю)
Si
tu
veux
de
moi,
épouse-moi
(Remballe
tous
tes
blabla
ah
ah,
tes
blabla
ah
ah)
Если
ты
хочешь
меня,
выйди
за
меня
замуж
(собери
все
свои
блаблы
а-а,
твои
блаблы
а-а)
Si
tu
veux
de
moi,
épouse-moi
Если
ты
хочешь
меня,
выходи
за
меня
замуж.
Remballe
tous
tes
blabla
Собери
все
свои
бла-бла.
Je
t'écoute
pas
tu
m'é...
(haha)
Я
тебя
не
слушаю,
ты
меня
...
(ха-ха)
Hé
hé
Seysey
hein
t'es
un
sorcier,
t'es
sérieux
là?
Эй,
эй,
Сейси,
ты
ведь
волшебник,
ты
серьезно?
Téma
l'instru
comment
elle
est
gondé
y'a
du
lait
avec
du
Nutella
dedans
Тэма
научила
ее,
как
ей
скручивают,
есть
молоко
с
Нутеллой
в
нем
Ah
ah
ah
non,
mon
gars
t'es
fort
Ах,
ах,
нет,
парень,
ты
сильный.
T'es
fort,
le
king
Heaven,
je
crois
qu'il
va
kiffer
c't'instru
Ты
сильный,
Небесный
король,
я
думаю,
что
ему
будет
наплевать
на
то,
что
ты
обучен.
Les
mecs
soyez
des
mecs
sérieux,
des
MSA,
des
mecs
sérieux
avec
garantie
Парни,
будьте
серьезными
парнями,
MSA,
серьезными
парнями
с
гарантией
Engagez-vous
auprès
de
vos
meufs,
hein?
Arrêtez
de
faire
des
conneries
les
mecs
Ты
работаешь
со
своими
девушками,
а?
Хватит
валять
дурака,
парни.
Ah
ouais
relou
frère
tu
te
fais
attraper
sur
Snap,
Facebook,
Instagram,
toujours
toi
Ах
да,
брат,
тебя
ловят
на
Snap,
Facebook,
Instagram,
Всегда
ты
Oh
changes
un
peu,
kola,
grandis
О,
немного
поменяйся,
Коля,
повзрослей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arnaud Lunsi, Doumbia Yohann
Album
BLABLA
date de sortie
17-07-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.