Rain Our Love - Noah Mac traduction en allemand

Rain Our Love

Beauty in the mess she wears
All of her pain was washed away
By stains around her lips and eyelids
Violence
Breathing in the very air that suffocated her youth
And clouded her mind
Like her father
Like her mother
She swallowed her strength
Inhaled herself to the image of another's face
Wonder why she is how they were
You wonder why she stains her skin

So rain our love down on her, yeah
And rain our love down on her, yeah
Said we all heard something we know
Woah, we were so low
But we're still holding on
Rain our love down on her, yeah

Beauty is something he never saw
All of the pavement cracked away until the streets
Were given up on, up on the moon
He said he'd listen to sirens down inside the violence
While it made him cry
He decided to fight it
Like his mother
His father would no longer sleep
He came home
Buried his head in the cushions
To scream

So rain our love down on her, yeah
And rain our love down on her, yeah
Said we all heard something we know
Woah, we were so low
But we're still holding on
Rain our love down on her, yeah

If I could get away from the sound
Of someone else's submission in seconds
I would
Breathe has me pinned down
My heart is open to opening up my secrets
And yet I'm holding onto the words of someone else
That I know I won't keep around

So rain our love down on her, yeah
And rain our love down on her, yeah
Said we all heard something we know
Woah, we were so low
But we're still holding on
Rain our love down on her, yeah

Regne Unsere Liebe

Schönheit in dem Chaos, das sie trägt
All ihr Schmerz wurde weggespült
Von Flecken um ihre Lippen und Augenlider
Gewalt
Atmet die Luft ein, die ihre Jugend erstickte
Und ihren Geist vernebelte
Wie ihr Vater
Wie ihre Mutter
Sie schluckte ihre Kraft
Inhalierte sich selbst zum Bild eines anderen Gesichts
Fragt sich, warum sie so ist, wie sie waren
Du fragst dich, warum sie ihre Haut befleckt

So regne unsere Liebe auf sie herab, ja
Und regne unsere Liebe auf sie herab, ja
Sagten, wir alle hörten etwas, das wir wissen
Woah, wir waren so tief
Aber wir halten immer noch durch
Regne unsere Liebe auf sie herab, ja

Schönheit ist etwas, das er nie sah
All das Pflaster brach weg, bis die Straßen
Aufgegeben wurden, oben auf dem Mond
Er sagte, er würde Sirenen tief im Inneren der Gewalt hören
Während es ihn zum Weinen brachte
Er beschloss, dagegen anzukämpfen
Wie seine Mutter
Sein Vater würde nicht länger schlafen
Er kam nach Hause
Vergrub seinen Kopf in den Kissen
Um zu schreien

So regne unsere Liebe auf sie herab, ja
Und regne unsere Liebe auf sie herab, ja
Sagten, wir alle hörten etwas, das wir wissen
Woah, wir waren so tief
Aber wir halten immer noch durch
Regne unsere Liebe auf sie herab, ja

Wenn ich dem Klang entkommen könnte
Der Unterwerfung eines anderen in Sekunden
Würde ich es tun
Atem hält mich fest
Mein Herz ist offen, um meine Geheimnisse zu öffnen
Und doch halte ich an den Worten eines anderen fest
Von dem ich weiß, dass ich ihn nicht behalten werde

So regne unsere Liebe auf sie herab, ja
Und regne unsere Liebe auf sie herab, ja
Sagten, wir alle hörten etwas, das wir wissen
Woah, wir waren so tief
Aber wir halten immer noch durch
Regne unsere Liebe auf sie herab, ja