Paroles et traduction Noah - Elias

Elias

Hey der, der kom du, som lys fra et solstrejf, ligger du dig lige her, og er, så smuk at mine øjne slet ik' ka' la' vær.

Højt op eller for langt ude, ja, så kig op,
Fordi for enden ligger regnbuen
Og alle dine drømme, de ligger lige her og hele verden venter på dig, jaae.
Når jeg ser i dine øjne, så ved jeg hvor stærk du er, Elias, livet venter på dig...

Hey der, der kom du.
Som et snefnug falder, landede du lige her, se der.
Du sætter aftryk steder du aldrig før havde.

Højt op eller for langt ude, ja, så kig op,
Fordi for enden ligger regnbuen
Og alle dine drømme, de ligger lige her og hele verden venter på dig, jaae.
Når jeg ser i dine øjne, så ved jeg hvor stærk du er, Elias, livet venter på dig...

Uhm, og hey der, der kom du, som et frø der spirer står du nu pludselig her og er, som en solsikke i solskinsvejr.

Højt op eller for langt ude, ja, så kig op,
Fordi for enden ligger regnbuen
Og alle dine drømme, de ligger lige her og hele verden venter på dig, jaae.
Når jeg ser i dine øjne, så ved jeg hvor stærk du er, Elias, livet venter på dig...

Livet venter på dig.

Elias, livet venter på dig.

Elias

Hey there, you appear like a sunbeam, you lie down right here, you're so beautiful that my eyes won't let go.

High up or too far out, just look up,
Because at the end of the rainbow
All your dreams lie right here and the whole world is waiting for you, yeah.
When I look into your eyes, I know how strong you are, Elias, life is waiting for you...

Hey there, you appear.
Like a snowflake falls, you suddenly land here, look there.
You're making an impression in places you've never been before.

High up or too far out, just look up,
Because at the end of the rainbow
All your dreams lie right here and the whole world is waiting for you, yeah.
When I look into your eyes, I know how strong you are, Elias, life is waiting for you...

Uhm, hey there, you appear, like a seed that sprouts you suddenly stand here and you're like a sunflower in sunshine.

High up or too far out, just look up,
Because at the end of the rainbow
All your dreams lie right here and the whole world is waiting for you, yeah.
When I look into your eyes, I know how strong you are, Elias, life is waiting for you...

Life is waiting for you.

Elias, life is waiting for you.