Paroles et traduction Noah - Før Vi Falder

Før Vi Falder

Mmm, før vi gi'r slip
Og før vi mister det her øjeblik
Før dagen bryder frem
Før byen vågner op
Før vi for altid bli'r glemt

Ja, gaderne er tomme
Vi på vej hjem
Jeg lukker mine øjne
Gi'r mig hen

Før vi falder
Så luk dine øjne og slip mig ik' endnu
Og lad os bli' her
Til natten forsvinder og vi to går itu

Før vi bli'r glemt
Går vi gennem byen, rundt i ring
Før lyset bryder frem
Og nattehimlen brænder op
Ud i ingenting

Ja, ja, gaderne er tomme
Vi på vej hjem
Jeg lukker mine øjne
Gi'r mig hen

Før vi falder
Så luk dine øjne og slip mig ik' endnu
Lad os bli' her
Til natten forsvinder og vi to går itu

Før vi falder

Og i et stille sekund
Hvor alt går i stå omkring os
Og hele verden den vælter
Men man kan ik' se det på os
Og der' så mange drømme
Og alt for mange minder
Og nu står vi her
Og ingen ved hvor vi ender

Før vi falder
Så luk dine øjne og slip mig ik' endnu
Lad os bli' her
Til natten forsvinder og vi to går itu

Før vi lukker verden, ja
Før den sidste sang er sunget
Før vi bliver til ingenting
Så bliv, bliv her lidt endnu

Før vi glemmer hvad vi kan
Og alle drømmene vi havde
Og hvert et løfte som vi gav
Så bliv, bliv her lidt endnu

Åh, så lad mig bliv her lidt endnu, yeah

Перед тем, как мы упадем

Ммм, прежде чем мы отпустим
И прежде чем мы потеряем этот миг
Прежде чем день прорвется
Прежде чем город проснется
Прежде чем мы навсегда будем забыты

Да, улицы пусты
Мы идем домой
Я закрываю глаза
Отдаюсь тебе

Перед тем, как мы упадем
Так закрой свои глаза и не отпускай меня пока
И давай останемся здесь
Пока ночь не исчезнет, и мы не расстанемся

Прежде чем мы будем забыты
Мы идем по городу, кругами
Прежде чем свет прорвется
И ночное небо сгорит
В ничто

Да, да, улицы пусты
Мы идем домой
Я закрываю глаза
Отдаюсь тебе

Перед тем, как мы упадем
Так закрой свои глаза и не отпускай меня пока
Давай останемся здесь
Пока ночь не исчезнет, и мы не расстанемся

Перед тем, как мы упадем

И в тихую секунду
Когда все замирает вокруг нас
И весь мир рушится
Но по нам этого не видно
И так много мечтаний
И слишком много воспоминаний
И теперь мы здесь
И никто не знает, где мы окажемся

Перед тем, как мы упадем
Так закрой свои глаза и не отпускай меня пока
Давай останемся здесь
Пока ночь не исчезнет, и мы не расстанемся

Перед тем, как мы закроем мир, да
Перед тем, как последняя песня будет спета
Перед тем, как мы превратимся в ничто
Так останься, останься здесь еще немного

Перед тем, как мы забудем, что мы можем
И все мечты, которые у нас были
И каждое обещание, которое мы дали
Так останься, останься здесь еще немного

О, так позволь мне остаться здесь еще немного, yeah