Paroles et traduction Nobel - Best Kept Secret

Best Kept Secret

She stops and stares
Says there's madness in your eyes
I tell her we'll be fine
Don't mistake it for a weakness

Knowing I can't rest tonight
Won't stop until we make it
I can feel it in my bones
I'm your best kept secret
Diamond in the rough
I won't be hid for long
Struggle is what makes a man
Now tell me if I'm wrong

She stops and stares
Says there's anguish in your eyes
I tell her we'll be fine
Don't mistake it for a weakness

Le secret le mieux gardé

Elle s'arrête et me regarde
Disant qu'il y a de la folie dans tes yeux
Je lui dis que nous allons bien
Ne prends pas ça pour une faiblesse

Sachant que je ne peux pas me reposer ce soir
Je n'arrêterai pas avant que nous n'y arrivions
Je le sens dans mes os
Je suis ton secret le mieux gardé
Un diamant brut
Je ne resterai pas caché longtemps
La lutte est ce qui fait un homme
Maintenant, dis-moi si je me trompe

Elle s'arrête et me regarde
Disant qu'il y a de l'angoisse dans tes yeux
Je lui dis que nous allons bien
Ne prends pas ça pour une faiblesse