Paroles et traduction Noble - Beautiful - Acoustic

Beautiful - Acoustic

I could go and ask you why
My heart is yours, my heart is yours
But if the light shines down on me
I'll make you see, I'll make you see

So now I ask you why you're leaving
And you just tell me that you're bleeding

But I don't wanna lose our way
Please give me another day
'Cause you're so beautiful
You're so beautiful

Oh, I know that time has come
And you are done, yeah, you are done
And when the light shines down on me
I'll set you free, I'll set you free

For now I ask you you're leaving
And you keep saying that you're bleeding

But I don't wanna lose our way
So please give me another day
'Cause you're so beautiful
You're so beautiful
And I don't wanna feel this lost
And I don't wanna feel this hurt
'Cause you're so beautiful
You're so beautiful

I know it's hard to love me
But can you learn to love me?
To love me?
I know it's hard to love me
But can you learn to love me?
To love me?

'Cause I don't wanna lose our way
Please give me another day
'Cause you're so beautiful
You're so beautiful
And I don't wanna feel this lost
And I don't wanna feel this hurt
'Cause you're so beautiful
You're so beautiful

Just another day

Belle - Acoustique

Je pourrais te demander pourquoi
Mon cœur est à toi, mon cœur est à toi
Mais si la lumière brille sur moi
Je te ferai voir, je te ferai voir

Alors maintenant je te demande pourquoi tu pars
Et tu me dis juste que tu saignes

Mais je ne veux pas perdre notre chemin
S'il te plaît, donne-moi un autre jour
Parce que tu es si belle
Tu es si belle

Oh, je sais que le moment est venu
Et tu en as fini, oui, tu en as fini
Et quand la lumière brille sur moi
Je te libérerai, je te libérerai

Pour l'instant je te demande pourquoi tu pars
Et tu continues à dire que tu saignes

Mais je ne veux pas perdre notre chemin
Alors s'il te plaît, donne-moi un autre jour
Parce que tu es si belle
Tu es si belle
Et je ne veux pas me sentir aussi perdu
Et je ne veux pas me sentir aussi blessé
Parce que tu es si belle
Tu es si belle

Je sais qu'il est difficile de m'aimer
Mais peux-tu apprendre à m'aimer ?
À m'aimer ?
Je sais qu'il est difficile de m'aimer
Mais peux-tu apprendre à m'aimer ?
À m'aimer ?

Parce que je ne veux pas perdre notre chemin
S'il te plaît, donne-moi un autre jour
Parce que tu es si belle
Tu es si belle
Et je ne veux pas me sentir aussi perdu
Et je ne veux pas me sentir aussi blessé
Parce que tu es si belle
Tu es si belle

Juste un autre jour