Paroles et traduction Noble - Beautiful (Acoustic)

Beautiful (Acoustic)

I could go and ask you why
My heart is yours, my heart is yours
But if the light shines down on me
I'll make you see, I'll make you see

So now I ask you why you're leaving
And you just tell me that you're bleeding

But I don't wanna lose our way
Please give me another day
'Cause you're so beautiful
You're so beautiful

Oh, I know that time has come
And you are done, yeah, you are done
And when the light shines down on me
I'll set you free, I'll set you free

For now I ask you you're leaving
And you keep saying that you're bleeding

But I don't wanna lose our way
So please give me another day
'Cause you're so beautiful
You're so beautiful
And I don't wanna feel this lost
And I don't wanna feel this hurt
'Cause you're so beautiful
You're so beautiful

I know it's hard to love me
But can you learn to love me?
To love me?
I know it's hard to love me
But can you learn to love me?
To love me?

'Cause I don't wanna lose our way
Please give me another day
'Cause you're so beautiful
You're so beautiful
And I don't wanna feel this lost
And I don't wanna feel this hurt
'Cause you're so beautiful
You're so beautiful

Just another day

Прекрасная (Акустика)

Я мог бы спросить тебя, почему,
Мое сердце принадлежит тебе, моё сердце принадлежит тебе,
Но если свет падёт на меня,
Я дам тебе понять, я дам тебе понять.

Итак, я спрашиваю тебя, почему ты уходишь,
А ты просто говоришь, что тебе больно.

Но я не хочу сбиться с пути,
Пожалуйста, дай мне ещё один день,
Ведь ты такая красивая,
Ты такая красивая.

О, я знаю, что время пришло,
И с нас всё кончено, да, с нас всё кончено.
И когда свет падает на меня,
Я отпущу тебя, я отпущу тебя.

А пока я спрашиваю, почему ты уходишь,
И ты продолжаешь говорить, что тебе больно.

Но я не хочу сбиться с пути,
Поэтому, пожалуйста, дай мне ещё один день,
Ведь ты такая красивая,
Ты такая красивая.
И я не хочу чувствовать себя таким потерянным,
И я не хочу чувствовать эту боль,
Ведь ты такая красивая,
Ты такая красивая.

Я знаю, тебе трудно любить меня,
Но можешь ли ты научиться любить меня?
Любить меня?
Я знаю, тебе трудно любить меня,
Но можешь ли ты научиться любить меня?
Любить меня?

Ведь я не хочу сбиться с пути,
Пожалуйста, дай мне ещё один день,
Ведь ты такая красивая,
Ты такая красивая.
И я не хочу чувствовать себя таким потерянным,
И я не хочу чувствовать эту боль,
Ведь ты такая красивая,
Ты такая красивая.

Ещё один день.