Paroles et traduction Nobuya Kobori - 浜辺の歌 (ピアノ&ボーカルバージョン)

あした浜辺を さまよえば
昔のことぞ しのばるる
風の音よ 雲のさまよ
寄する波も 貝の色も

ゆうべ浜辺を もとおれば
昔の人ぞ しのばるる
寄する波よ かえす波よ
月の色も 星のかげも

はやちたちまち 波を吹き
赤裳（あかも）のすそぞ ぬれひじし
病みし我は すべていえて
浜の真砂（まさご） まなごいまは

если ты побродишь по пляжу завтра ...
это было очень давно.
шум ветра, блуждание облаков ...
волны и цвет раковины.

прошлой ночью, когда я был на пляже.
старик, старик, старик, старик, старик.
волны прибывают, волны прибывают, волны прибывают, волны прибывают, волны прибывают.
цвета Луны и звезд.

он вздувает волны посреди ночи.
Акамо но Судзозонуре Хиджиши
я болен, я могу сказать все.
Масаго Манагоима на пляже