Paroles et traduction Nocivo Shomon - A Quebrada Moio

A Quebrada Moio

A quebrada moiô, os bico vai arrastar Tiro daqui, tiro de lá
Tiro daqui, tiro de lá
A quebrada moiô,
Os bico vai arrastar Tiro daqui, tiro de lá, tiro daqui, tiro de lá
Desculpa mãe por te fazer chorar Vietnamita, pique Bagdá
Sei que a senhora tentou me avisar
Vida bandida não vai compensar
Tanto lutou pra doutor eu virar
Plantado no 12 não quis estudar
Na escola do crime que eu vou me formar
Montei o meu time pronto pra jogar Sagaz na missão, fuzil chuteira
Na contenção, seleção brasileira
Voltar com o malote, nossa bandeira
Mostrar quem comanda o baile sexta-feira
A pista tá quente, almas de gelo
Chega pesado daquele modelo
Poder que vicia, difícil contê-lo
A noite é uma puta que mete no pelo
O pesadelo do sistema
Desde menino era problema
Cresceu sem medo de algema
Muita propina tem verme no esquema Tanto dinheiro virou o dilema
Que quer o camaro amarelo gema Inimigos vão brotar
De olho no meu lugar
Se quiser pode tentar
Avisa meu bonde não vai recuar
Quer minha cabeça?
Pode vir buscar
Onde eu cheguei não consigo parar Família de luto, o jogo é bruto
Vendo meu produto, fuzil vai cantar
A quebrada moiô,
Os bico vai arrastar Tiro daqui, tiro de lá, tiro daqui,
Tiro de lá
A quebrada moiô,
Os bico vai arrastar Tiro daqui, tiro de lá, tiro daqui, tiro de lá

The Hood's Buzzing

The hood's buzzing, the cops are gonna raid Shots from here, shots from there
Shots from here, shots from there
The hood's buzzing,
The cops are gonna raid Shots from here, shots from there, shots from here, shots from there
Sorry, mom, for making you cry Vietnamese, like Baghdad
I know you tried to warn me
A thug's life won't pay off
You fought so hard for me to become a doctor
Planted in the hood, I didn't want to study
In the school of crime, that's where I'll graduate
Built my team, ready to play Cunning on the mission, rifle as my cleat
In the containment, the Brazilian team
Coming back with the loot, our flag
Showing who runs the show on Friday
The dance floor is hot, souls of ice
Arriving heavy in that style
Power that's addictive, hard to contain it
The night is a whore who gets deep
The system's nightmare
Since a boy, I was a problem
Grew up without fear of handcuffs
So much bribe, there are worms in the scheme So much money has become the dilemma
That I want the yellow Camaro Enemies will sprout
Eyeing my place
If you want, you can try
Tell my crew, they won't back down
Want my head?
You can come get it
Where I arrived, I can't stop Family in mourning, the game is brutal
Selling my product, the rifle will sing
The hood's buzzing,
The cops are gonna raid Shots from here, shots from there, shots from here,
Shots from there
The hood's buzzing,
The cops are gonna raid Shots from here, shots from there, shots from here, shots from there