Paroles et traduction Nocivo Shomon - R. U. A. 8 Mensageiros

R. U. A. 8 Mensageiros

Já cansei de chorar vou lutar pra sorrir
Derrubando gigantes com a coragem de Davi
Sobrevivi à maldade que envenena
Antidoto é a fé pra me levantar na arena
A dor virou poema, a lágrima a tinta
Caneta escreve a vida pra que sua alma sinta
O peso da poesia que o peito carrega
Por mais que o mundo bate, a gente não se entrega
Um samurai na saga, oração a minha adaga
Sou clássico na rima, igual game da sega
Me afastai da praga, da peste que propaga
O Judas que te abraça, é o memo que te cega
Com dezesseis de idade virei super-homem
Cedo pra nunca ver minha filha passar fome
E a cicatriz não some, nem com Cicatricure
Não existe armadura que a dor não perfure
Quem sabe o tempo cure, e apague a ferida
Quem julga sem saber da dor que a gente lida
Mantive a esperança infância foi sofrida
Minha mãe foi guerreira mais que Dandara e Frida
Lembra da tua coroa não só no mês de maio
Saudade é como um tiro, a vida não é ensaio
Quantas lições eu tiro em cada vez que eu caio
Quem veio pra ser rei mas se perdeu no raio
A ambição esconde vela e caixão lacrado
E o medo de Jorge morrer sem ser amado
Quem tá certo ou errado julgamento e prisão
E quem já passou fome hoje passa a visão

Tenho sotaque paulistano mas sou baiano
Mano Hélio e ponto só no modo monstro, veterano
Vou gastano estilo malandro
Não é só por grana no entanto
Sempre ouço os demônio chamando
Vou com o nocivo e os mano
Uso a mente como uma arma
Vou abordando
Eu cresci vendo meus mano assim traficando
Só chegava em casa de manhã
Como escapar desse mundo não tem como
Religião e letra tá matando
Amor que é bom Jesus que é bom
Mas nos corações anda faltando
Difícil é ser legítimo e quando sair ganhando
Adão e Eva e a maçã não vejo nada mudando
Nova escravidão e a porra do rap blefando
O que se vê é só ambição e o Instagram bombando
Vive em segundo plano (é)
Eu te entendo mano
Nós quer ser sóbrio e as vezes tá chapando (coisa de louco)
Quer dar cem por cento e tudo mas o medo é tanto (eu sei eu sei eu sei)
Quer falar conforme a lei mas pensa como vândalo (há)
Quer fazer um treino um treino mas é preguiçoso
Vê as peça boa quer contar num dá já sai catano
Quer ler um livro e a TV tá como?
Que é fechadão com as feminista e fica só nos xvideos loco
É hora de questionar se é memo a brisa que queremos
E até diante das criança fumo menos (Epa diz)
Na quebrada céu cinzento
Só os polícia tá com medo?
Não, o povo tenso
Seus amigo falso mais que anime lazarento
Mó cachoeira de argumento
Respeito é lei
E também pra quem tem
Serve o amor, só quem tem pra dar
Registrei e vim cobrar
Ei não é saber bem respeitar
Quem tá no ra tá tá e tá
Pois eu curto rap raiz meu bom te ver voz
Favela não se cala
Homem curado a vista com as crianças
Pros privados esperança
Não se vence com arrogância
Aqui a união quebra as trancas vilão
És o ar que eu respiro
Tá sempre comigo, no céu
Por mim Deus é bom
Permitindo o convívio
E me esquive ele me guardando dos cão
Ditado bem dito
A percepção faz a realidade
Mesmo que essa percepção seja uma mentira
Saber bem sustentar a verdade em escritas
E nessa corrida que vou
Fé de combustível e sem retrovisor
A dl lé ficou
Então sejamos no anzol
Bom guerreiro não foge a batalha
E os passados não permitem, mas falha
É o mensageiro da quebrada
É o koba koba pesadão vilão
Então pega a visão
É jangadeiro, morro do índio, Capão
Acredite em você
Não se deixe abalar
O céu é o limite
Você pode ultrapassar
Não há barreira
Limites fronteiras
Esse é seu caminho
Cê não deve
Acredite em você
Não se deixe abalar
O céu é o limite
Você pode ultrapassar
Não há barreira
Limites fronteiras
Esse é seu caminho
Você não deve parar (Você não deve parar)
Se tu luta e conquista
Ninguém vai te parar
E ninguém vai te parar (E ninguém vai te parar)
Fé em Deus que sua hora
Há de chegar (Há de chegar)

Preta feminina meu estilo negona aqui flui
E flow sempre evolui
Minha voz ninguém diminui
Minha luta eu que lutei
Pra ser eu batalhei
Pelos meus me doei
E com verdade sempre fui
Perseverança que me traz confiança
Mas perdi a conta das vezes que perdi a esperança
Mas sempre vejo a mudança
No olho de cada criança, que eu vejo no gueto
Sem ter medo, sigo o corre sem ter freio
Morre um nasce milhares e assim vai seguir
Nosso grito não vai ser calado por aqui
Calculo o risco e insisto o trampo dobrado
Invisto, se eu acredito não existe quem vai me impedir
Se o momento exige cuidado muita atenção
Se ouça e fique vivo pra que exista revolução
Palavras vão de geração em geração
Porque a ideia não se mata vai de coração em coração
Periferia existe bem além de todo clichê
Tem guerra, também tem sonhos, valor é o que se pode ter
Se querer fosse poder me diz você
Se prefere viver ou apenas sobreviver?
O que te assola é o que também me assola
E se tá ruim damo um jeito mas não se apavora
Que estrelas não podem perder o seu brilho se
São elas que dão graça ao céu pra noite não ruir
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, a rua!
Hô, hô, hô, hô, hô, hô, hô, hô (SNJ)
Então vai
Me diga, me diga, me diga, me explica
São várias fitas só quem é de lá (sabe!)
Tem que ser de lá (sabe!)
Acredita cada ano que se passa se multiplica
Eita vida!
Onde pobre nasce mais pobre
Rico nasce mais rico
Polícia que mata
Governos corrompidos
Mas antes de chegar vou te falar
Respeito é pra quem tem né?
Então, tem que respeitar
Da hora mesmo é colar nas favelas
Lá nos becos e vielas juntão já era
Então colei na rua 100, convidei sobreviventes
A sigla, a sigla na luta, seguindo em frente
Respeito e muita consideração
De coração é de favela pra favela
Licença aqui, a rua, o gueto
Hip hop, rap, 4P para o povo preto
Mp! Mania de pixar, de grafitar, protestar
Expor a sua arte, (-Porque a arte)
Aqui pulsa corações de verdade
Vontade de viver de ver crescer nossas comunidade
Sonhar, é preciso sonhar!
Acreditar ser MC e se formar
Manos e minas que rima, o DJ que risca
Fica com Deus e até mais favela
Hôu! Há!
A sigla, a sigla, SNJ somos nós a justiça!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, a rua
No castigo só via caminhos com acidentes
Desertos em tempestades
Decepções de videntes
Na mente é o baque e a bad
Temores soa os tambores
Entre a cruz a espada e o mal e o bem
Na triagem, ansiedade e atrito
Média, mediunidade com medida mendigo
Paraná é cadáver e o salve vem do muquifo
A vida no crime é empresa no contrato de risco
Tiranossauro rap, o malvado favorito
Primo do primo IT, sobrinho do tio Chico
Ágil que nem tropeço, lento que nem mosquito
A mente igual pendrive gigas até o Egito
Crise destrói herança, mas nunca meu destino
Não importa a condição no gueto todos são ricos
Quem paga de bandido nunca entendeu pipo
No dia da visita eu chorei ver meu filho
Perto da morte a invasão da choque
E o sistema sabe dá o bote
E o Sol nasceu quadrado e ri
Mesmo com uma lágrima no canto do olho
Botas de máscara, pior que um vírus é um choro
É longa a rua é um tapetão é só bolé explosivo
Quem paga de juiz nunca teve juízo
Clima propício, hospício no vício
Cabeças rolando desde o princípio ao presídio
(Solta eu que eu já saí)
Nós temos um, dois, três b. Ó
(Tira a algema dos pulsos do Frankenstein)
E a cada retornada a ficha fica maior
Um minuto só se é o que eu tenho
Então vamo embora pro combate
A ideia aqui tem que ser cheque mate
Mas não vim pra derrubar os piões como no tabuleiro
Vim pra levantar os caídos, a ideia é de resgate
Pra mim não vale tudo só pra ganhar dinheiro
Muitas portas nem se abrem perco oportunidades
Mas se depender de mim
Chamar uma mulher de cachorra nem sonhando
Afinal minha esposa, filha e coroa não late
A cada hora no Brasil 15 mulheres abusadas
(Pode ter uma aí na sua quebrada)
E nóis achando lindo clipe com mulher semi-pelada
(Xiii, nem falo nada)
Que canto não é comercial
(Made in Paraná)
Canto o que querem, o que sinto
Concordo que isso não vende
Querem som de ostentação e baixaria
Não sei se é falta de idade
Ou de responsabilidade se é que cê me entende
Tá na liberdade ouça o que quer
Cante o que quiser
Toma cuidado com o que você aplaude
Não pago de pá, nem falo que alguém é zé
Não sou o dono da verdade
Fico feliz ver hoje o rap dar dinheiro
Da hora ver a molecada ganhando uma moeda
Mas antes de Hitmaker Thiagão é mensageiro
E Jesus Cristo e valores eu não coloco a venda, pega!
Acredite em você
Não se deixe abalar
O céu é o limite
Você pode ultrapassar
Não há barreira
Limites fronteiras
Esse é seu caminho
Cê não deve
Acredite em você
Não se deixe abalar
O céu é o limite
Você pode ultrapassar
Não há barreira
Limites fronteiras
Esse é seu caminho
Cê não deve parar
Você não deve parar
Você não deve parar
Se tu luta e conquista
Ninguém vai te parar
E ninguém vai te parar
E ninguém vai te parar
Fé em Deus que sua hora
Há de chegar
Há de chegar

R. U. A. 8 Посланников

Я устал плакать, буду бороться за улыбку,
Сражая гигантов с отвагой Давида.
Я пережил злобу, которая отравляет,
Противоядие — вера, чтобы подняться на арене.
Боль стала поэмой, слеза — чернилами,
Ручка пишет жизнь, чтобы твоя душа чувствовала
Вес поэзии, что грудь моя хранит.
Как бы мир ни бил, мы не сдаемся.
Самурай в саге, молитва — мой клинок,
Я классика в рифме, как игра на Sega.
Удали меня от чумы, от заразы, что распространяется,
Иуда, что обнимает тебя, — тот же, кто тебя ослепляет.
В шестнадцать лет я стал суперменом,
Рано, чтобы никогда не видеть, как моя дочь голодает.
И шрам не исчезает, даже с Cicatricure,
Нет такой брони, которую боль не пронзит.
Может, время излечит и сотрет рану,
Кто судит, не зная боли, с которой мы сталкиваемся.
Я сохранил надежду, детство было трудным,
Моя мать была воительницей сильнее, чем Дандара и Фрида.
Помни о своей короне не только в мае,
Тоска — как выстрел, жизнь — не репетиция.
Сколько уроков я извлекаю каждый раз, когда падаю,
Кто пришел стать королем, но потерялся в лучах.
Амбиции скрывают свечу и запечатанный гроб,
И страх Хорхе умереть, не будучи любимым.
Кто прав или неправ — суд и тюрьма,
А кто голодал, сегодня передает видение.

У меня паулистанский акцент, но я баиец,
Брат Хелио, и точка, только в режиме монстра, ветеран.
Трачу стиль, как мачо,
Но не только ради денег, заметь.
Всегда слышу, как демоны зовут,
Иду с Nocivo и братьями.
Использую разум как оружие,
Наступаю.
Я вырос, видя, как мои братья торгуют,
Домой приходили только утром.
Как сбежать из этого мира? Никак.
Религия и тексты убивают,
Любовь — это хорошо, Иисус — это хорошо,
Но в сердцах этого не хватает.
Сложно быть честным и при этом побеждать,
Адам, Ева и яблоко — ничего не меняется.
Новое рабство, и этот чертов рэп блефует,
Все, что видишь, — это амбиции и раскрученный Instagram.
Живешь на втором плане (да),
Я тебя понимаю, брат.
Мы хотим быть трезвыми, а иногда улетаем (как сумасшедшие),
Хотим выложиться на все сто, но страх так силен (я знаю, я знаю, я знаю).
Хотим говорить по закону, но мыслим, как вандалы (ха),
Хотим тренироваться, тренироваться, но лень,
Видим хорошую штучку, хотим замутить, но сразу сваливаем.
Хотим читать книгу, а телевизор как?
Говорим, что за феминисток, а сами зависаем на xvideos, чувак.
Пора спросить себя, действительно ли это то, чего мы хотим,
И даже перед детьми курить поменьше (Эй, послушай).
В районе серое небо,
Только полицейские боятся?
Нет, люди напряжены.
Твои друзья фальшивее, чем аниме-мерзавцы,
Целый водопад аргументов.
Уважение — это закон,
И для тех, у кого оно есть.
Любовь служит только тем, у кого она есть, чтобы дарить,
Записал и пришел требовать.
Эй, разве это не значит уважать?
Кто в теме, тот в теме, и все.
Потому что я люблю настоящий рэп, рад слышать твой голос.
Фавела не молчит,
Исцеленный человек видит детей,
Для заключенных — надежда.
Не победить с высокомерием,
Здесь единство ломает замки, злодей.
Ты воздух, которым я дышу,
Всегда со мной, на небесах.
Для меня Бог добр,
Позволяя общение,
И уклоняюсь, Он хранит меня от собак.
Хорошо сказано,
Восприятие создает реальность,
Даже если это восприятие — ложь.
Уметь хорошо поддерживать истину в текстах,
И в этой гонке, в которой я участвую,
Вера — мое топливо, и без зеркала заднего вида.
Dl lé осталась,
Так что будем на крючке.
Хороший воин не избегает битвы,
И прошлое не позволяет, но ошибается.
Это посланник района,
Это коба коба, тяжелый злодей.
Так что лови видение,
Это Джангадейро, Морро-ду-Индио, Капао.
Верь в себя,
Не позволяй себе сломаться.
Небо — это предел,
Ты можешь превзойти его.
Нет барьеров,
Границ, пределов.
Это твой путь,
Ты не должен.
Верь в себя,
Не позволяй себе сломаться.
Небо — это предел,
Ты можешь превзойти его.
Нет барьеров,
Границ, пределов.
Это твой путь,
Ты не должен останавливаться (Ты не должен останавливаться).
Если ты борешься и побеждаешь,
Никто тебя не остановит.
И никто тебя не остановит (И никто тебя не остановит).
Верь в Бога, что твой час
Придет (Придет).

Черная женщина, мой стиль, negona, здесь течет,
И флоу всегда развивается.
Мой голос никто не заглушит,
Мою битву я сама сражалась,
Чтобы стать собой, боролась,
Ради своих отдала себя,
И всегда была честна.
Настойчивость, что приносит мне уверенность,
Но я сбилась со счета, сколько раз теряла надежду.
Но всегда вижу перемены
В глазах каждого ребенка, которого я вижу в гетто.
Без страха, следую за бегом без тормозов,
Один умирает, рождаются тысячи, и так будет продолжаться.
Наш крик здесь не заглушат,
Рассчитываю риск и настаиваю, работа удвоена.
Инвестирую, если я верю, никто меня не остановит.
Если момент требует осторожности, много внимания,
Слушай себя и оставайся в живых, чтобы произошла революция.
Слова передаются из поколения в поколение,
Потому что идею не убить, она идет от сердца к сердцу.
Переферия существует далеко за пределами всех клише,
Есть война, есть и мечты, ценность — это то, что можно иметь.
Если хотеть — значит мочь, скажи мне ты,
Что ты предпочитаешь: жить или просто выживать?
То, что тебя мучает, мучает и меня,
И если все плохо, мы найдем выход, но не паникуй.
Звезды не могут потерять свой блеск, если
Именно они украшают небо, чтобы ночь не рухнула.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, улица!
Хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо (SNJ)
Так что давай,
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, объясни мне.
Много историй, только те, кто оттуда (знают!),
Должны быть оттуда (знают!),
Поверь, с каждым годом их становится все больше.
Вот такая жизнь!
Где бедный рождается беднее,
Богатый рождается богаче.
Полиция, которая убивает,
Коррумпированные правительства.
Но прежде чем добраться, я тебе скажу,
Уважение для тех, у кого оно есть, верно?
Так что нужно уважать.
Круто тусоваться в фавелах,
Там, в переулках и закоулках, сборище — это уже было.
Так что я пришел на улицу 100, пригласил выживших,
Абревиатура, аббревиатура в борьбе, идя вперед.
Уважение и большое признание
От сердца, от фавелы к фавеле.
Простите, здесь улица, гетто,
Хип-хоп, рэп, 4P для черных людей.
Mp! Мания рисовать, граффити, протестовать,
Выставлять свое искусство, (-Потому что искусство)
Здесь бьются настоящие сердца,
Желание жить, видеть, как растут наши сообщества.
Мечтать, нужно мечтать!
Верить, быть MC и состояться.
Братья и сестры, которые рифмуют, DJ, который царапает,
Оставайтесь с Богом, и до встречи, фавела.
Хоу! Ха!
Абревиатура, аббревиатура, SNJ — это мы, справедливость!
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, улица.
В наказании видел только пути с авариями,
Пустыни в бурях,
Разочарования провидцев.
В голове удар и грусть,
Страхи бьют в барабаны.
Между крестом, мечом, злом и добром,
В сортировке, тревога и трение.
Среднее, медиумизм с меркой нищего,
Парана — это труп, а спасение приходит из трущоб.
Жизнь в преступлении — это компания с рискованным контрактом,
Тираннозавр рэпа, злобный фаворит.
Двоюродный брат кузена IT, племянник дяди Чико,
Быстрый, как спотыкание, медленный, как комар.
Разум как флешка, гигабайты до Египта,
Кризис разрушает наследство, но никогда мою судьбу.
Неважно, какое положение, в гетто все богаты,
Кто строит из себя бандита, никогда не понимал страха.
В день свидания я плакал, видя своего сына,
Рядом со смертью, вторжение спецназа.
И система знает, как нанести удар,
И солнце взошло квадратным и смеется,
Даже со слезой в уголке глаза.
Ботинки с маской, хуже вируса — плач,
Длинная улица, как ковер, сплошная взрывчатка.
Кто строит из себя судью, никогда не имел рассудка,
Благоприятный климат, психушка в зависимости.
Головы катятся с самого начала до тюрьмы.
(Отпусти меня, я уже вышел),
У нас есть один, два, три б. О.
(Сними наручники с запястий Франкенштейна),
И с каждым возвращением ставки растут.
У меня есть только минута,
Так что пошли в бой.
Идея здесь должна быть — шах и мат,
Но я пришел не для того, чтобы сбивать пешки, как на доске.
Я пришел, чтобы поднять упавших, идея — спасение,
Для меня не все средства хороши, чтобы заработать деньги.
Многие двери не открываются, я теряю возможности,
Но если это зависит от меня,
Назвать женщину сукой — даже во сне.
Ведь моя жена, дочь и мать не лают.
Каждый час в Бразилии 15 женщин подвергаются насилию,
(Может быть, одна из них в твоем районе),
А мы думаем, что это красивый клип с полуголой женщиной.
(Хмм, даже говорить ничего не буду),
Что моя песня не коммерческая.
(Сделано в Паране),
Я пою то, что хотят, то, что чувствую.
Согласен, что это не продается,
Хотят песни о богатстве и пошлости.
Не знаю, это недостаток возраста
Или ответственности, если ты меня понимаешь.
Ты свободен, слушай, что хочешь,
Пой, что хочешь.
Будь осторожен с тем, что ты поддерживаешь,
Я не выпендриваюсь и никого не называю лохом.
Я не владелец истины,
Я рад, что сегодня рэп приносит деньги.
Круто видеть, как молодежь зарабатывает монету,
Но прежде чем стать хитмейкером, Тиагао — посланник.
И Иисуса Христа и ценности я не продаю, лови!
Верь в себя,
Не позволяй себе сломаться.
Небо — это предел,
Ты можешь превзойти его.
Нет барьеров,
Границ, пределов.
Это твой путь,
Ты не должен.
Верь в себя,
Не позволяй себе сломаться.
Небо — это предел,
Ты можешь превзойти его.
Нет барьеров,
Границ, пределов.
Это твой путь,
Ты не должен останавливаться.
Ты не должен останавливаться.
Ты не должен останавливаться.
Если ты борешься и побеждаешь,
Никто тебя не остановит.
И никто тебя не остановит.
И никто тебя не остановит.
Верь в Бога, что твой час
Придет.
Придет.