Nockis - Die Wahrheit - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nockis - Die Wahrheit




Die Wahrheit
The Truth
Ich lebe jetzt mein eig'nes Leben
I'm living my own life now
Und lasse keine Party aus
And not missing out on any party
Freunde find' ich mehr als genug
I find friends more than enough
Und nachts da nehm ich deine Fotos
And at night I take your photos
Und werf sie aus dem Fenster raus
And throw them out the window
Wer mich fragt, dem sag ich, mir geht's gut
To whoever asks, I say I'm doing fine
Doch die Wahrheit ist
But the truth is
Ich liebe dich noch immer
I still love you
Mehr als je zuvor
More than ever before
Und die Wahrheit ist
And the truth is
Das wird noch immer schlimmer
It's only getting worse
Seit ich dich verlor
Since I lost you
Sag dann meinen Freunden
Then tell my friends
Ich bin jetzt bereit für eine neue Liebe
I'm ready for a new love now
Hab jetzt wieder Zeit für mich
I have time for myself again
Doch in Wahrheit da wein ich um dich
But in truth I cry for you
Und triffst du manchmal alte Freunde
And if you meet old friends sometimes
Dann glaub nicht was sie dir erzähl'n
Then don't believe what they tell you
Die wissen nichts, garnichts von mir
They don't know anything about me
Und wenn wir zwei uns mal begegnen
And when the two of us meet again
Und ich dir sag, mir würd nichts fehl'n
And I tell you that nothing's wrong
Dann stimmt das, mir fehlt garnichts außer dir
Then it's true, nothing is missing but you
Doch die Wahrheit ist
But the truth is
Ich liebe dich noch immer
I still love you
Mehr als je zuvor
More than ever before
Und die Wahrheit ist
And the truth is
Das wird noch immer schlimmer
It's only getting worse
Seit ich dich verlor
Since I lost you
Sag dann meinen Freunden
Then tell my friends
Ich bin jetzt bereit für eine neue Liebe
I'm ready for a new love now
Hab jetzt wieder Zeit für mich
I have time for myself again
Doch in Wahrheit da wein ich um dich
But in truth I cry for you
Doch die Wahrheit ist
But the truth is
Ich liebe dich noch immer
I still love you
Mehr als je zuvor
More than ever before
Und die Wahrheit ist
And the truth is
Das wird noch immer schlimmer
It's only getting worse
Seit ich dich verlor
Since I lost you
Sag dann meinen Freunden
Then tell my friends
Ich bin jetzt bereit für eine neue Liebe
I'm ready for a new love now
Hab jetzt wieder Zeit für mich
I have time for myself again
Doch in Wahrheit da wein ich um dich
But in truth I cry for you
Sag dann meinen Freunden
Then tell my friends
Ich bin jetzt bereit für eine neue Liebe
I'm ready for a new love now
Hab jetzt wieder Zeit für mich
I have time for myself again
Doch in Wahrheit da wein ich um dich
But in truth I cry for you





Writer(s): Bernd Meinunger, Andreas Martin Krause, Michael Buschjan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.