Paroles et traduction Nockis - Drei Finger auf's Herz
In
der
Disco
war
Tanz,
ich
war
allein
At
the
disco,
I
was
dancing
alone
Die
Türe
ging
auf
und
du
kamst
herein
The
door
opened
and
you
came
in
Verträumt
sah
ich
dich
alleine
dort
steh'n
I
saw
you
standing
there
all
alone
Mein
Herz,
das
schlug
schneller,
um
mich
war's
gescheh'n
My
heart
beat
faster,
I
was
smitten
Drei
Finger
aufs
Herz,
sag
du
liebst
nur
mich
Three
fingers
on
your
heart,
say
you
love
only
me
Drei
Finger
aufs
Herz,
ich
weiß,
ich
lieb
dich
Three
fingers
on
your
heart,
I
know
I
love
you
Drei
Finger
aufs
Herz,
lass
uns
zwei
doch
geh'n
Three
fingers
on
your
heart,
let's
go
together
Drei
Finger
aufs
Herz,
ist
die
Liebe
doch
schön
Three
fingers
on
your
heart,
love
is
beautiful
Dass
der
nächste
Tanz
für
uns
beide
war
That
the
next
dance
was
for
the
two
of
us
Das
wussten
wir
zwei,
für
uns
war
es
klar
We
both
knew,
it
was
clear
to
us
Die
Nacht
war
allein,
für
dich
und
für
mich
The
night
was
ours,
just
for
you
and
me
Wir
sagten
zugleich:
"Ich
liebe
nur
dich"
We
said
at
the
same
time:
"I
love
only
you"
Drei
Finger
aufs
Herz,
sag
du
liebst
nur
mich
Three
fingers
on
your
heart,
say
you
love
only
me
Drei
Finger
aufs
Herz,
ich
weiß,
ich
lieb
dich
Three
fingers
on
your
heart,
I
know
I
love
you
Drei
Finger
aufs
Herz,
lass
uns
zwei
doch
geh'n
Three
fingers
on
your
heart,
let's
go
together
Drei
Finger
aufs
Herz,
ist
die
Liebe
doch
schön
Three
fingers
on
your
heart,
love
is
beautiful
Bist
du
nicht
bei
mir,
dann
fehlst
du
mir
sehr
When
you're
not
with
me,
I
miss
you
so
much
Das
Leben
ohne
dich,
das
ist
für
mich
leer
Life
without
you
is
empty
for
me
Doch
du,
du
kommst
wieder,
das
weiß
ich
genau
But
you
will
come
back,
I
know
it
for
sure
Stehst
du
dann
vor
mir,
ich
in
die
Augen
dir
schau
When
you
are
standing
before
me,
I
will
look
into
your
eyes
Drei
Finger
aufs
Herz,
sag
du
liebst
nur
mich
Three
fingers
on
your
heart,
say
you
love
only
me
Drei
Finger
aufs
Herz,
ich
weiß,
ich
lieb
dich
Three
fingers
on
your
heart,
I
know
I
love
you
Drei
Finger
aufs
Herz,
lass
uns
zwei
doch
geh'n
Three
fingers
on
your
heart,
let's
go
together
Drei
Finger
aufs
Herz,
ist
die
Liebe
doch
schön
Three
fingers
on
your
heart,
love
is
beautiful
Drei
Finger
aufs
Herz,
sag
du
liebst
nur
mich
Three
fingers
on
your
heart,
say
you
love
only
me
Drei
Finger
aufs
Herz,
ich
weiß,
ich
lieb
dich
Three
fingers
on
your
heart,
I
know
I
love
you
Drei
Finger
aufs
Herz,
lass
uns
zwei
doch
geh'n
Three
fingers
on
your
heart,
let's
go
together
Drei
Finger
aufs
Herz,
ist
die
Liebe
doch
schön
Three
fingers
on
your
heart,
love
is
beautiful
Drei
Finger
aufs
Herz,
ist
die
Liebe
doch
schön
Three
fingers
on
your
heart,
love
is
beautiful
Évaluez la traduction
1
Gib mir als Souvenir ein kleines Bild von dir
2 Ich hab dich verloren
3 Blaue Augen so strahlend schön
4 Du bist für mich das Feuer
5 Oh Stephanie
6 Du bist das Mädchen mit Gefühl
7 Sie ist für mich ein Engel
8 Mein Herz sagt ja
9 Drei Finger auf's Herz
10 Das Cowboyleben
11 Es war doch nur ein kleiner Flirt
12 Nicht heute und nicht morgen denk ich nur an dich
2 Ich hab dich verloren
3 Blaue Augen so strahlend schön
4 Du bist für mich das Feuer
5 Oh Stephanie
6 Du bist das Mädchen mit Gefühl
7 Sie ist für mich ein Engel
8 Mein Herz sagt ja
9 Drei Finger auf's Herz
10 Das Cowboyleben
11 Es war doch nur ein kleiner Flirt
12 Nicht heute und nicht morgen denk ich nur an dich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.