Nockis - Du warst der geilste Fehler meines Lebens - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nockis - Du warst der geilste Fehler meines Lebens




Du warst der geilste Fehler meines Lebens
You Were the Best Mistake of My Life
Ich habs gewusst von Anfang an
I knew from the start
Wir beide bleiben nicht zusammen
We weren't going to last
Und doch wars eine heiße Zeit
But it was a hot time
Als wir verrückt vor Liebe waren
When we were crazy in love
Wir gingen manchmal viel zu weit
We sometimes went too far
Und bis zum Schluss wars gut und schön
And it was all good and well until the end
Drum weiß ich auch was ich dir sag
That's why I know what I'm telling you
Wenn wir uns einmal wiedersehn
If we ever meet again
Du warst der geilste Fehler meines Lebens
You were the best mistake of my life
Ich denk noch immer gern zurück
I still like to think back on it
Heut würd ich mir den Wahnsinn nicht mehr geben
Today I wouldn't give myself over to the madness anymore
Doch damals war ich so verrückt
But back then I was so crazy
Du warst der geilste Fehler meines Lebens
You were the best mistake of my life
Ich stehe voll zu dieser Zeit
I stand by that time
Auch wenn wir heut getrennte Wege gehen
Even though we're going our separate ways today
Mit dir das hab ich nie bereut
I've never regretted it with you
Ich seh dich noch im kurzen Kleid
I can still see you in the short dress
Wie bin ich darauf abgefahren
How I fell for that
Kein Mädchen war so heiß wir du
No girl was as hot as you
Das weiß ich auch nach all den Jahren
I know that even after all these years
Dann gingst du eines Tages fort
Then one day you were gone
Ich hab noch oft von dir geträumt
I've often dreamed of you since then
Doch hätte ich dich nie geliebt
But if I'd never loved you
Oh Mann, ich hätt so viel versäumt
Oh man, I'd have missed out on so much
Du warst der geilste Fehler meines Lebens
You were the best mistake of my life
Ich denk noch immer gern zurück
I still like to think back on it
Heut würd ich mir den Wahnsinn nicht mehr geben
Today I wouldn't give myself over to the madness anymore
Doch damals war ich so verrückt
But back then I was so crazy
Du warst der geilste Fehler meines Lebens
You were the best mistake of my life
Ich stehe voll zu dieser Zeit
I stand by that time
Auch wenn wir heut getrennte Wege gehen
Even though we're going our separate ways today
Mit dir das hab ich nie bereut
I've never regretted it with you
Du warst der geilste Fehler meines Lebens
You were the best mistake of my life
Ich denk noch immer gern zurück
I still like to think back on it
Heut würd ich mir den Wahnsinn nicht mehr geben
Today I wouldn't give myself over to the madness anymore
Doch damals war ich so verrückt
But back then I was so crazy
Du warst der geilste Fehler meines Lebens
You were the best mistake of my life
Ich stehe voll zu dieser Zeit
I stand by that time
Auch wenn wir heut getrennte Wege gehen
Even though we're going our separate ways today
Mit dir das hab ich nie bereut
I've never regretted it with you
Auch wenn wir heut getrennte Wege gehen
Even though we're going our separate ways today
Mit dir das hab ich nie bereut
I've never regretted it with you





Writer(s): Christian Zierhofer, Dagmar Obernosterer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.