Mississippi River - Nockis traduction en russe

Mississippi River

Das Mädchen hieß Alina, sie war jung und so schön
Ich hielt sie in den Armen, wollt nie mehr von ihr geh'n
Sie schrieb mir ihren Namen auf meine alte Jeans
Und sagte: "Bleib für immer bei mir in New Orleans"

Und manchmal träum ich noch vom Mississippi River
Mit der Gitarre sang ich dort für sie ein Lied
Ich hab mein Herz verlor'n am Mississippi River
Wo die Erinnerung als Stern am Himmel glüht

Mit 17, ja, da denkt man, dass Liebe ewig hält
Doch 14 Sommernächte sind so schnell gezählt
Der Mississippi River sah uns nur schweigend an
Und trug die Abschiedstränen bis in den Ozean

Und manchmal träum ich noch vom Mississippi River
Mit der Gitarre sang ich dort für sie ein Lied
Ich hab mein Herz verlor'n am Mississippi River
Wo die Erinnerung als Stern am Himmel glüht

Und manchmal träum ich noch vom Mississippi River
Mit der Gitarre sang ich dort für sie ein Lied
Ich hab mein Herz verlor'n am Mississippi River
Wo die Erinnerung als Stern am Himmel glüht

Wo die Erinnerung als Stern am Himmel glüht

Река Миссисипи

Девушку звали Алина, так юна и прекрасна
Я держал её в объятьях, не хотел уйти назад
На джинсы старые мне имя начертала
Сказала: "Останься навсегда в Новом Орлеане"

И порой мне снится снова Река Миссисипи
Где для неё я пел под гитару свою
Я потерял своё сердце у Миссисипи
Где воспоминанья звёздами горят в ночи

В семнадцать верится, что нет любви сильней
Но четырнадцать ночей — и нет их уж за спиной
Река Миссисипи смотрела без слов
И слёзы уносила в океанский простор

И порой мне снится снова Река Миссисипи
Где для неё я пел под гитару свою
Я потерял своё сердце у Миссисипи
Где воспоминанья звёздами горят в ночи

И порой мне снится снова Река Миссисипи
Где для неё я пел под гитару свою
Я потерял своё сердце у Миссисипи
Где воспоминанья звёздами горят в ночи

Где воспоминанья звёздами горят в ночи