Nockis - Zieh dich an und geh - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nockis - Zieh dich an und geh




Zieh dich an und geh
Get Dressed and Go
Rote Schuhe im Flur
Red shoes in the hall
Rote Reste im Glas
Red lipstick on the glass
Ein Geräusch in der Küche
A noise in the kitchen
Hey bewegt sich da was?
Hey, is something moving?
Dann ein leises "Hey du"
Then a faint "Hey you"
Nein das darf doch nicht sein
No, no, this can't be true
Wie zum Teufel kommst du hier herein?
How the hell did you get in here?
Zieh dich an und geh
Get dressed and go
Bevor was geschieht
Before something happens
Was glaubst denn du was passiert
What do you think would happen
Wenn meine Freundin dich hier sieht?
If my girlfriend found you here?
Bitte, du musst geh'n
Please, you've got to go
Denn sie kommt um halb zehn
Because she's coming at ten
Das wird ganz sicher lustig, mich
It'll be really funny, me
Mit meiner Ex-Frau hier zu seh'n
With my ex-wife here
War es wieder der Wein?
Was it the wine again?
Was hat uns schwach gemacht?
What made us weak?
Sicher war's die Freude uns zu sehen in der Nacht
Sure it was nice to see each other in the night
Und du sagst, es war schön
And you say it was beautiful
Wir verquatschten die Zeit
We chatted the night away
Und zu meiner Wohnung war's nicht weit
And my place wasn't far
Zieh dich an und geh
Get dressed and go
Bevor was geschieht
Before something happens
Was glaubst denn du was passiert
What do you think would happen
Wenn meine Freundin dich hier sieht?
If my girlfriend found you here?
Bitte, du musst geh'n
Please, you've got to go
Denn sie kommt um halb zehn
Because she's coming at ten
Das wird ganz sicher lustig, mich
It'll be really funny, me
Mit meiner Ex-Frau hier zu seh'n
With my ex-wife here
Zieh dich an und geh
Get dressed and go
Bevor was geschieht
Before something happens
Zieh dich an und geh
Get dressed and go
Bevor was geschieht
Before something happens
Was glaubst denn du was passiert
What do you think would happen
Wenn meine Freundin dich hier sieht?
If my girlfriend found you here?
Bitte, du musst geh'n
Please, you've got to go
Denn sie kommt um halb zehn
Because she's coming at ten
Das wird ganz sicher lustig, mich
It'll be really funny, me
Mit meiner Ex-Frau hier zu seh'n
With my ex-wife here





Writer(s): Norbert Hammerschmidt, Christian Zierhofer, Herbert Moser


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.