Paroles et traduction Nocny Kochanek - Dr O. Ngal
Jestem
Polakiem
z
korzeniem
z
Afryki
I
am
a
Pole
with
roots
in
Africa
Choć
nigdy
nie
byłem
tam
Although
I
have
never
been
there
Znam
oryginalne
leczenia
techniki
I
know
the
original
healing
techniques
Dyplom
kupiłem,
to
mam
I
bought
a
diploma,
that
I
have
Świat
medycyny
ciągle
poznaję
I
am
still
learning
about
medicine
Metodą
błędów
i
prób
By
the
method
of
trial
and
error
Wkładam
w
to
serce,
a
nawet
więcej
I
put
my
heart
into
it,
and
even
more
Nie
spałem
od
pięciu
dup
I
haven't
slept
for
five
asses
Nie
pomoże
ci
zwyczajny
opatrunek
A
regular
bandage
won't
help
you
Sprawę
załatwi
specjalny
stosunek
A
special
relationship
will
do
the
trick
Znam
Doctor
Quinn
i
Doctor
Honoris
Causa
I
know
Doctor
Quinn
and
Doctor
Honoris
Causa
Doctor
Oetkera
i
Doctora
House′a
Doctor
Oetker
and
Doctor
House
Jak
Doktor
Judym
mam
powołanie
Like
Doctor
Judym,
I
have
a
vocation
W
pracy
oddaje
się
wam
I
give
myself
to
you
at
work
Zaczynam
o
świcie,
a
kończę
nad
ranem
I
start
at
dawn
and
finish
in
the
morning
Prącie
przykładam
do
ran
I
apply
a
penis
to
the
wounds
Pełny
kalendarz,
grafik
napięty
Full
calendar,
tight
schedule
Prawie
tak
samo
jak
ja
Almost
as
much
as
me
Zapraszam
nawet,
gdy
nie
masz
pieniędzy
I
invite
you
even
if
you
have
no
money
Wtedy
na
kreskę
ci
dam
Then
I'll
give
you
a
credit
Nie
pomoże
ci
zwyczajny
opatrunek
A
regular
bandage
won't
help
you
Sprawę
załatwi
specjalny
stosunek
A
special
relationship
will
do
the
trick
Znam
Doctor
Quinn
i
Doctor
Honoris
Causa
I
know
Doctor
Quinn
and
Doctor
Honoris
Causa
Doctor
Oetkera
i
Doctora
House'a
Doctor
Oetker
and
Doctor
House
Znam
Doctor
Quinn
i
Doctor
Honoris
Causa
I
know
Doctor
Quinn
and
Doctor
Honoris
Causa
Doctor
Oetkera
i
Doctora
House′a
Doctor
Oetker
and
Doctor
House
Moja
metoda
jest
tutaj
nieznana
My
method
is
unknown
here
I
wielu
chciało
ją
poznać
And
many
wanted
to
know
it
Uczyłem
się
u
Doktora
Albana
I
studied
with
Doctor
Alban
Jak
się
uzdrawia
od
środka
How
to
heal
from
the
inside
out
Etat
dawali
mi
w
Leśnej
Górze
I
was
offered
a
job
in
Leśna
Góra
Warunki
były
naganne
Conditions
were
poor
Już
był
taki
jeden,
co
leczył
w
tej
dziurze
There
already
was
one,
who
was
healing
in
this
hole
A
później
założył
sutannę
And
later
he
put
on
a
cassock
Znam
Doctor
Quinn
i
Doctor
Honoris
Causa
I
know
Doctor
Quinn
and
Doctor
Honoris
Causa
Doctor
Oetkera
i
Doctora
House'a
Doctor
Oetker
and
Doctor
House
Znam
Doctor
Quinn
i
Doctor
Honoris
Causa
I
know
Doctor
Quinn
and
Doctor
Honoris
Causa
Doctor
Oetkera
i
Doctora
House'a,
o-o-oh!
Doctor
Oetker
and
Doctor
House,
o-o-oh!
Évaluez la traduction
1
Dr O. Ngal
2 Poniedziałek
3 Ostatni Numer
4 Piątunio
5 Karate
6 Zdrajca metalu
7 Dziewczyna z kebabem
8 Andżeju…
9 Łatwa nie była
10 Pierwszego nie przepijam
11 Diabeł z Piekła
12 Dziabnięty
13 De pajrat bej
14 Smoki i gołe baby
15 Zaplątany
16 Dżentelmeni metalu
17 Wielki Wojownik
18 Pigułka samogwałtu
19 Dej Mu
20 Minerał Fiutta
2 Poniedziałek
3 Ostatni Numer
4 Piątunio
5 Karate
6 Zdrajca metalu
7 Dziewczyna z kebabem
8 Andżeju…
9 Łatwa nie była
10 Pierwszego nie przepijam
11 Diabeł z Piekła
12 Dziabnięty
13 De pajrat bej
14 Smoki i gołe baby
15 Zaplątany
16 Dżentelmeni metalu
17 Wielki Wojownik
18 Pigułka samogwałtu
19 Dej Mu
20 Minerał Fiutta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.