Paroles et traduction Nocny Kochanek - Gdzie jesteś?

Gdzie jesteś?

I'm still in love with you
I miss you so much

Szukałem Cię wszędzie
Zajrzałem już w każdy kąt
Przeszedłem kraj cały
Tak do kilometra stąd

Tak wielu szukało, że prawie ujrzałem cię
Jak siedzisz w lodówce, lecz tam cię nie było, nie

Szukałem pod łóżkiem i pod prześcieradłem
Zajrzałem do szafy przez okno wypadłem
Przeszedłem kraj cały od gór do Podhala
Szukałem Cię gdzieś na gejowskich portalach

Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Szukałem Ciebie w każdym mieście

Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś Ty?

Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Gdy mówię głośno, nie mówię szeptem
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś Ty?
Jak Ci na imię?
Jak na imię masz?

Where are you?

I'm still in love with you
I miss you so much

I've been looking for you everywhere
I've looked in every corner
I've traveled the whole country
And even a kilometer away

So many have searched that I almost saw you
Like sitting in the fridge, but you weren't there, no

I looked under the bed and under the covers
I looked in the closet and fell out the window
I walked the whole country from the mountains to Podhale
I looked for you on gay websites

Where are you?
Where are you?
I've looked for you in every city

Where are you?
Where are you, my love?

Where are you?
Where are you?
When I speak loudly, I don't whisper
Where are you?
Where are you, my love?
What is your name?
What is your name, my love?